Vertaling van "cave castle hotel " (Nederlands → Frans) :

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Des ajouts harmonieux et une rénovation continue au fil des ans ont renforcé l'attrait de Cave Castle, aujourd'hui l'un des plus beaux complexes de l'est du Yorkshire. Récemment, 28 nouvelles chambres et un bistrot contemporain (le Courtyard) sont venus s'y ajouter, offrant un contraste hors pair d'ancien et de nouveau.

Aan het einde van een lommerrijke oprijlaan treft u het Cave Castle Hotel aan, met zijn uitgebreide gezondheids- en recreatiefaciliteiten, waaronder een 18 holesgolfbaan.
Au bout d'une allée boisée, vous trouverez le Cave Castle Hotel avec sa gamme étendue d'équipements de loisirs et de bien-être, y compris un parcours de golf 18 trous.

Het Castle Cave Hotel ligt in het hart van Ürgüp, en biedt luxe grotkamers met een flatscreen-tv, en een badkamer met een spabad.
Situé au cœur d'Ürgüp, le Cappadocia Castle Cave Hotel propose des chambres luxueuses édifiées dans la pierre et dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains comprenant une baignoire spa.

De kamers van het Hotel Castle Cave combineren een traditionele inrichting met moderne voorzieningen.
Les chambres du Cappadocia Castle Cave Hotel affichent une décoration traditionnelle avec des équipements modernes.

De kerken van Göreme liggen op 10 km van het Cappadocia Castle Cave Hotel.
Les églises de Göreme se trouvent à 10 km de l'établissement.