Vertaling van "unieke eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

In dit hotel vindt u kamers met airconditioning en een unieke, eigentijdse inrichting.
Les chambres climatisées sont décorées de façon unique et contemporaine.

Ze zijn ingericht in een unieke, eigentijdse stijl, waarmee een trendy ambiance gecreëerd is.
Toutes sont décorées de façon unique, dans un style contemporain, pour créer une ambiance branchée.

Het Logatero Hotel heeft een unieke, eigentijdse stijl.
L'établissement a été construit dans un style contemporain et unique.

De ruime kamers hebben allemaal een unieke, eigentijdse inrichting en zijn voorzien van airconditioning.
Toutes les chambres spacieuses présentent une décoration contemporaine unique et comportent la climatisation.

De lichte appartementen zijn voorzien van een modern wit interieur met kleurrijke details en unieke, eigentijdse foto's.
Les appartements lumineux présentent une décoration moderne dans des tons blancs avec des finitions colorées et des tableaux contemporains uniques.

Het unieke restaurant met eikenhouten lambrisering serveert een combinatie van traditionele en eigentijdse gerechten.
Le restaurant aux panneaux uniques en chêne sert également une combinaison de cuisines contemporaines et traditionnelles.

Het café en restaurant van het hotel serveren eigentijdse gerechten in een unieke sfeer.
Le café-restaurant de l'hôtel sert une cuisine contemporaine dans une atmosphère unique.

Ze bieden een warme sfeer met een eigentijdse, rustieke inrichting, en elke kamer is uniek ingericht.
Elles bénéficient d'une atmosphère chaleureuse avec une décoration rustique et contemporaine.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Construit à l'occasion des Jeux Olympiques de 1912, le Radisson Blu Strand Hotel, de style classique, propose des chambres élégantes à la décoration à la fois moderne et ancienne.

De ruime kamers zijn uniek ingericht in een eigentijdse stijl.
Les chambres sont spacieuses et décorées de façon unique dans un style contemporain.