Vertaling van "eigentijds zijn ingericht " (Nederlands → Frans) :

Dit viersterrenhotel heeft standaardkamers en luxueuze kamers die eigentijds zijn ingericht en moderne faciliteiten hebben.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres standard et de luxe, au design contemporain et dotées d'équipements modernes.

The Circus Hostel beschikt over privékamers en gedeelde slaapzalen die allemaal licht en eigentijds zijn ingericht.
Il possède des chambres privées et des dortoirs, tous décorés de couleurs vives dans un style contemporain.

Het hotel heeft stijlvolle kamers en exclusieve suites, die eigentijds zijn ingericht.
Les chambres élégantes et suites exclusives possèdent une décoration contemporaine.

The Westin heeft zonnige en frisse kamers die eigentijds zijn ingericht. U kunt zich verheugen op warme verlichting, mooie botanische elementen, eersteklas muziek, en de kalmerende thee van het hotel.
Vous vous sentirez à l'aise grâce à l'éclairage chaleureux, aux superbes arrangements floraux, à l'excellente musique et à l'odeur apaisante du thé qui règne dans l'établissement.

Ze zijn eigentijds ingericht en sommige zijn voorzien van een minibar, en andere bieden een volledig ingerichte kitchenette.
Arborant une décoration contemporaine, certains sont pourvus d'un minibar, tandis que d'autres comportent une kitchenette entièrement équipée.

Ze zijn ingericht in neutrale kleuren en eigentijds ingericht.
Elles sont ornées par ailleurs de couleurs neutres et de meubles contemporains.

De Sallés Beach appartementen zijn gedurfd en eigentijds ingericht en beschikken over een goed ingerichte kitchenette met een keramische kookplaat, oven, vaatwasser en wasmachine.
Les appartements du Apartamentos Sallés Beach possèdent un audacieux décor contemporain et comprennent une kitchenette bien équipée avec une plaque de cuisson vitrocéramique, un four, un lave-vaisselle et un lave-linge.

Het biedt eigentijds ingerichte accommodatie met airconditioning. De studio's en appartementen hebben een eethoek met een volledig ingerichte kitchenette, een slaapbank voor twee personen en een eigen badkamer.
Les studios et les appartements comprennent un coin repas avec une kitchenette entièrement équipée, un canapé-lit double et une salle de bains privative.

De kamers van het Lisboa Hotel zijn eigentijds ingericht en kijken uit op de oude binnenstad, de rivier de Taag of het park Eduardo VII. De ruime, eigen badkamer is voorzien van gratis toiletartikelen.
Les chambres du Lisboa Hotel sont décorées dans un style contemporain et offrent une vue sur la vieille ville, sur le Tage ou sur le parc Eduardo VII. Leur spacieuse salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits.

Hotel Dollenberg heeft een gevel in traditionele stijl en is ingericht met hoogwaardig, eigentijds meubilair.
L'Hotel Dollenberg présente des façades de style traditionnel ainsi qu'un mobilier contemporain de haute qualité.