Vertaling van "eigen veranda's bieden " (Nederlands → Frans) :

De eigen veranda's bieden toegang tot het overloopzwembad op de rand van de krater, dat uitzicht heeft op de Egeïsche Zee, de krater, de vulkaan en de unieke zonsondergang.
Les vérandas privées permettent d'accéder à la piscine à débordement située au bord de la caldeira et offrant une superbe vue sur la mer Égée, la caldeira, le volcan et l'admirable coucher de soleil.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Century Plaza hebben een eigen veranda en bieden de meest actuele technologische gemakken, waaronder een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Les hébergements de l'hôtel Hyatt Regency Century Plaza comprennent une véranda privée et toutes les dernières technologies, dont une télévision à écran plat et une station d'accueil pour iPod.

De kamers bevinden zich op de 2e verdieping en zijn voorzien van grote schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen veranda. U kunt in de veranda of in de grote eetkamer genieten van een gratis volledig Engels ontbijt.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet gratuit sur votre terrasse ou dans la salle à manger principale.

De kamers bieden allemaal een eigen veranda of patio, een eigen ingang en een televisie.
Les chambres du Bungalow Club Village disposent toutes d'une véranda ou d'une terrasse privées, ainsi que d'une entrée indépendante et d'une télévision.

Alle tenten bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van een eigen veranda met een prachtig uitzicht op de Serengeti en hebben een klamboe en een zithoek.
Donnant sur le jardin, les tentes comportent une terrasse privée offrant une superbe vue sur le Serengeti. Elles disposent également d'un coin salon et d'une moustiquaire.

De kamers in Elephant Safari Park Lodge bieden een eigen veranda met uitzicht op de olifanten.
Les chambres de l'établissement sont dotées d'une véranda privée avec vue sur les éléphants.

Ze hebben elk een eigen gemeubileerde veranda en bieden een prachtig uitzicht, satelliet-tv, airconditioning, een minibar en gratis WiFi.
Elles possèdent leur propre véranda meublée et offrent une vue agréable, disposant également de la télévision par satellite, de la climatisation, d'un minibar et d'une connexion Wifi gratuite.

De ruime villa's bieden toegang tot een eigen veranda met ligstoelen en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Les villas spacieuses s'ouvrent sur une terrasse privée avec des chaises longues et une vue imprenable sur l'océan.

Alle accommodaties hebben een eigen veranda en de meeste bieden uitzicht op de oceaan.
Chacun des hébergements possède une terrasse privée et la plupart offrent une vue sur l'océan.

Alle kamers bieden uitzicht op zee, zodat u spectaculaire zonsopgangen en zonsondergangen kunt ervaren vanaf uw eigen veranda.
Toutes les chambres donnant sur la mer permettent d'admirer les superbes levers et couchers de soleil depuis leur terrasse privée.