Vertaling van "eigen terras ideaal " (Nederlands → Frans) :

Sommige accommodaties hebben een eigen terras, ideaal om de zonsondergang te bekijken.
Elles offrent une vue sur l'océan. Certaines d'entre elles possèdent une terrasse privée, idéale pour admirer le coucher du soleil.

Het is ideaal voor een rustige, ontspannen vakantie. Vanaf uw eigen terras of tuin heeft u een mooi uitzicht.
Profitez de la vue depuis votre terrasse privée.

Ieder appartement van Dorada Arena heeft een eigen terras met uitzicht op de tuin of het eiland, ideaal om even te zitten met een drankje.
Chaque appartement Arena Dorada bénéficie d'une terrasse privée donnant sur le jardin ou sur l'île, où vous pourrez vous asseoir et siroter une boisson rafraîchissante.

Het L'Aurore du Lac is ideaal gelegen op een paar meter van het meer en slechts 5 kilometer van de historische binnenstad van Annecy. Het bevindt zich in een rustige, bloeiende en groene omgeving, en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een kleine eigen tuin, en een terras of een balkon.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à quelques mètres du lac, dans un cadre paisible, fleuri, verdoyant et à seulement 5 kilomètres de la vieille ville d'Annecy, L'Aurore du Lac vous propose des appartements indépendants avec un petit jardin privé, une terrasse ou un balcon.

De eigen tuin en het terras van het hotel zijn ideaal om te ontspannen en te genieten van de zon.
Le jardin et la terrasse de l'hôtel sont idéaux pour apprécier un moment de détente au soleil.

Trents is ideaal gelegen in het hart van de kathedraalstad Chichester. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een restaurant, een bar en een terras.
Idéalement situé au cœur de la ville de Chichester dotée d'une cathédrale, l'établissement Trents dispose d'une salle de bains privative, d'un restaurant, d'un bar et d'une terrasse.

Het Café Hôtel de la Gare is ideaal gelegen, op slechts 50 meter van het treinstation van Champagnole en biedt een ruim terras en een traditioneel eigen restaurant.
Idéalement situé à seulement 50 mètres de la gare de Champagnole, le Café Hôtel de la Gare dispose d'une terrasse spacieuse et d'un restaurant traditionnel.

Het hotel heeft een rustige ligging, net buiten de oude stadsmuren van Lucca. Het is ideaal voor een ontspannen mediterrane vakantie en volledig uitgerust met een zwembad met hydromassage, een eigen park en een terras/solarium.
Cette résidence entièrement équipée bénéficie d'un cadre paisible à l'extérieur des remparts de Lucca. Avec sa piscine d'hydromassage, son parking privé et sa terrasse/solarium, elle constitue un pied-à-terre idéal pour passer un séjour reposant au bord de la méditerranée.

Broadwater Resort Apartments biedt uitzicht op de rivier de Swan en is ideaal gelegen, op slechts een paar minuten van de centrale zakenwijk van Perth. Op het eigen balkon of terras van uw appartement kunt u uw maaltijden nuttigen en genieten van het uitzicht op de rivier.
Idéalement situé près de la rivière Swan et à quelques minutes du quartier d'affaires central de Perth, le complexe Broadwater Resort Apartments propose des appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse privée idéale pour les repas et offrant une agréable vue sur la rivière.

Villa Ideaal ligt net buiten het centrum van Sóller, in het gebergte Sierra de Tramuntana. Het biedt een mooi terras met tuinmeubilair, een eigen zwembad en uitzicht op het omliggende platteland.
Situé juste à la sortie de la ville de Sóller, dans la Sierra de Tramuntana, le Villa Ideal possède une charmante terrasse avec mobilier de jardin, une piscine privée.