Vertaling van "traditioneel eigen " (Nederlands → Frans) :

Het Café Hôtel de la Gare is ideaal gelegen, op slechts 50 meter van het treinstation van Champagnole en biedt een ruim terras en een traditioneel eigen restaurant.
Idéalement situé à seulement 50 mètres de la gare de Champagnole, le Café Hôtel de la Gare dispose d'une terrasse spacieuse et d'un restaurant traditionnel.

De traditioneel ingerichte kamers en appartementen zijn uitgerust met een eigen badkamer, airconditioning, een lcd-televisie en gratis vast internet. Sommige kamers hebben een eigen terras en een zithoek.
Décorés dans un style traditionnel, les chambres et les appartements sont équipés d'une salle de bains privative, de la climatisation, d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Internet par câble gratuite ; certaines chambres disposent d'une terrasse privée et d'un coin salon.

Het beschikt over kamers met eigen badkamer en serveert traditioneel Hongaarse gerechten. Overal in Hotel Faluközpont is WiFi beschikbaar en er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Une connexion Wifi est disponible dans tout l'Hotel Faluközpont et vous pourrez stationner votre voiture gratuitement sur place.

De eigen Ægir Bryggeri Pub Banquet Hall is gevestigd in een traditioneel Noors gebouw en brouwt zijn eigen bier.
La salle de banquet et pub sur place Ægir Bryggerio occupe un bâtiment traditionnel norvégien et brasse sa propre bière.

La Maison du Vigneron ligt in het middeleeuwse dorp Riquewihr en is gevestigd in een traditioneel Elzasser gebouw. Dit huis met eigen kookgelegenheid heeft een eigen tuin met een gemeubileerd terras.
Situé dans le village médiéval de Riquewihr, dans un immeuble alsacien traditionnel typique, l'établissement La Maison du Vigneron propose une maison indépendante avec jardin privé et terrasse meublée.

Verder zijn ze traditioneel ingericht en voorzien van houten meubels, een eigen badkamer met toiletartikelen en een eigen patio met uitzicht op het terrein.
Les hébergements présentent un mobilier en bois et un style traditionnel ; ils comportent une salle de bains privative avec articles de toilette et un patio privé offrant une vue sur l'établissement.

Alle kamers zijn ingericht met traditioneel Zanzibar-meubilair en hebben een eigen ingang, een ventilator, een klamboe en een eigen badkamer met een douche.
Dotées d'un mobilier traditionnel de Zanzibar, toutes les chambres sont pourvues d'une entrée privée, d'un ventilateur, d'une moustiquaire et d'une salle de bains privative avec douche.

Het biedt traditioneel Kretenzische accommodatie met eigen kookgelegenheid. In de eigen taverne worden voor lunch en diner specialiteiten van Kreta geserveerd.
La taverne sur place sert des plats crétois pour le déjeuner et le dîner.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel. Elke traditioneel ingerichte kamer heeft een flatscreen-tv, een minibar en uitzicht op de bergen. Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer met badjassen en slippers en sommige kamers beschikken over een eigen balkon.
Les chambres comportent un minibar et une télévision à écran plat. Décorées dans un style traditionnel, elles offrent une vue sur la montagne. Chaque salle de bains privative est pourvue de peignoirs et de chaussons. Certains logements possèdent un balcon privé.

Het beschikt over een traditioneel restaurant en accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen patio.
Il propose un restaurant traditionnel et un hébergement indépendant doté d'un patio privé.