Traduction de «ruim terras » (Néerlandais → Français) :

U kunt daarnaast ook lekker ontspannen in onze bar of op ons ruime terras, dat in de winter wordt verwarmd en uitkijkt op het park van het kasteel.
Vous pourrez également passer un moment de détente confortablement installé au bar ou sur notre spacieuse terrasse, chauffée en hiver, face au parc du château.

Uitzicht op het ruime terras, de perfecte locatie voor zakelijke lunches of evenementen met maximaal 270 personen
Avec une grande terrasse, c'est le lieu idéal pour les déjeuners ou événements d'affaires pour 270 personnes max.

Geniet op het ruime terras van het prachtige uitzicht over de bossen.
Vous pourrez profiter d'une vue agréable sur les bois depuis sa terrasse spacieuse.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Chambre Standard un lit simple 21 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux Chambre Privilège avec 2 lits simples combinables 34 m², WIFI, climatisation, théière/cafetière, cafetière expresso, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse en toute saison, journal quotidien Suite Junior répartie sur 1 ou 2 niveaux, avec 2 lits simples combinables ou lit double 45 à 68 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse en toute saison Suite Supérieure avec 2 lits simples et sofa 50-60 m², spacieuse et confortable, WIFI, climatisation, théière/cafetière, machine expresso, coffre-fort, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, dressing et balcon ou terrasse.

Privilege kamer met 2 eenpersoonsbedden en terras Ruime kamers met gemeubileerd terras, uitgerust met 32 inch flatscreentelevisie met internationale zenders, kluis, minibar (gratis frisdrank), koffiezetapparaat, gratis draadloos internet, badjas, slippers en Privilege welkomstproducten.
Chambre Privilège avec lits jumeaux et terrasse Chambres spacieuses avec terrasse meublée, et comprenant : TV à écran plat 32" avec chaînes internationales, coffre-fort, minibar (boissons sans alcool gratuites), cafetière, accès WIFI gratuit, peignoir, pantoufles et produits d'accueil Privilège.

Dit hotel heeft ruime kamers, een restaurant, bar, 5 vergaderzalen, tuin, terras en zwembad.
Cet hôtel dispose de chambres spacieuses, d'un restaurant, d'un bar, de 5 salles de réunion, d'un jardin, d'une terrasse et d'une piscine pour votre bien-être.

Ruime vergaderzalen voor uw zakelijke seminars, een inrichting geïnspireerd op de grote Franse schrijvers, gratis WiFi, restaurant met terras bij het zwembad, Familie kamers, gratis parkeerterrein: dit Mercure hotel is ideaal voor vakantiegangers.
Vastes salons pour vos séminaires d'entreprise, design inspiré des grands écrivains français, Wifi gratuit, restauration en terrasse autour de la piscine, chambres familiales, parking extérieur gratuit : cet hôtel Mercure est idéal pour du tourisme de loi

Dit driesterrenvakantieverblijf beschikt over 98 ruime, volledig ingerichte appartementen met complete keukens, variërend van studio's tot tweekamerappartementen voor maximaal vier personen. Bijna alle kamers beschikken over een terras of balkon.
Classé résidence de tourisme 3 étoiles, il vous propose 98 appartements spacieux et entièrement équipés, avec cuisine, allant du studio 2 personnes au deux pièces 4 personnes. Ils disposent presque tous d'un balcon ou d'une terrasse.

Het hotel ligt in een prachtig aangelegde omgeving en biedt ruime en moderne kamers, een gratis afgesloten privéparkeerplaats, een buitenzwembad en een terras.
L'hôtel propose des chambres spacieuses et modernes, un parking privé clos et gratuit, une piscine extérieure, ainsi qu'une terrasse.

Geniet optimaal van het ruime, schaduwrijke terras tegenover het zwembad evenals onze botanische tuin.
Venez profiter dans cet hôtel de notre terrasse spacieuse abritée du soleil, face à la piscine ainsi que de notre parcours botanique.