Vertaling van "eigen ingang bieden " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn toegankelijk via een eigen ingang, bieden allemaal uitzicht op het landschap en hebben een eigen badkamer.
Accessible par une entrée privée, chacune d'entre elles dispose d'une salle de bains privative et donne sur la campagne alentour.

De accommodaties met airconditioning bieden een eigen ingang, een terras en een kledingkast. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche, handdoeken en gratis toiletartikelen.
Les logements climatisés sont pourvus d'une entrée privée, d'une terrasse et d'une armoire. Leur salle de bains privative est dotée d'une douche, de serviettes et d'articles de toilette gratuits.

De kamers bieden allemaal een eigen veranda of patio, een eigen ingang en een televisie.
Les chambres du Bungalow Club Village disposent toutes d'une véranda ou d'une terrasse privées, ainsi que d'une entrée indépendante et d'une télévision.

De moderne suites hebben een eigen ingang en sommige bieden een eigen patio die leidt naar de tuin.
Les suites modernes du Brighton Lodge présentent des entrées séparées et, pour certaines, un patio privé donnant sur le jardin.

Alle bungalows bieden een eigen ingang, een koelkast, een koffiezetapparaat en een eigen terras met comfortabele stoelen en uitzicht op de tuin.
Tous possèdent une entrée privative, un réfrigérateur, une cafetière ainsi qu’une terrasse privative donnant sur le jardin et munie de chaises confortables.

De klassiek ingerichte kamers hier bieden de gasten een koelkast, een waterkoker, een terras, een tv, een eigen ingang, een ventilator en een eigen badkamer met een bad of douche.
Présentant un style classique, ses chambres sont pourvues d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique, d'une terrasse, d'une télévision, d'une entrée privée, d'un ventilateur et d'une salle de bains privative avec une baignoire ou une douche.

Alle kamers hebben een eigen ingang en een eigen terras of tuin. Ze bieden schitterend uitzicht op het omliggende Toscaanse landschap met zijn heuvels en middeleeuwse dorpjes.
Elles possèdent toutes une entrée indépendante, une terrasse ou un jardin privé et une vue magnifique sur la campagne toscane avec ses collines et ses villages médiévaux.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en tv en bieden een eigen ingang en een open haard.
Bénéficiant d'une entrée privée, les chambres avec salle de bains privative sont dotées d'une télévision et d'une cheminée.

De kamers bieden koffie- en theefaciliteiten, een eigen ingang en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Les chambres disposent d'un plateau/bouilloire, d'une entrée privée ainsi que d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

De kamers in het gastenverblijf hebben een eigen ingang die uitkomt op overdekte terrassen en bieden een eigen overdekte parkeerplaats.
Les chambres de l'aile sont pourvues d'une entrée privée s'ouvrant sur des terrasses couvertes.