Traduction de «eigen faciliteiten waaronder » (Néerlandais → Français) :

Dit 3-sterrenhotel biedt diverse eigen faciliteiten, waaronder een speelruimte voor de kinderen, een lounge met een breedbeeld-tv en een wijnbar.
Cet hôtel 3 étoiles vous propose un grand choix d'installations sur place, notamment une salle de jeux pour enfants, un salon avec télévision grand écran et un bar à vin.

Alle appartementen hebben moderne eigen faciliteiten, waaronder een complete keuken met een koelkast, een oven, een elektrische kookplaat en een vaatwasser. Ze beschikken ook over een kleine tuin of terras.
Les appartements possèdent tous des équipements modernes, dont une kitchenette complète (réfrigérateur, four, plaque électrique et lave-vaisselle) et une terrasse ou un petit jardin.

De bungalows liggen aan een aflopend terras dat naar de zee leidt. Ze hebben allemaal hun eigen faciliteiten, waaronder een kitchenette en een kleine tuin.
Les bungalows, situés sur une terrasse qui descend vers la mer, disposent tous de leurs propres installations, notamment une kitchenette et un petit jardin.

Pierre Vacances Les Trois Domaines beschikt over ruime, comfortabele appartementen met een balkon of een loggia en moderne, eigen faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste keuken.
La résidence Pierre Vacances Les Trois Domaines propose des appartements spacieux et confortables. Chacun d'entre eux comporte un balcon ou une loggia, une salle de bains privative moderne et un coin cuisine entièrement équipé.

Deze jeugdherberg heeft 72 bedden en biedt geweldige faciliteiten, waaronder een aanbod van slaapzalen en eigen kamers, een goed uitgeruste keuken waar eigen maaltijden kunnen worden bereid, een fietsenstalling, een droogruimte en WiFi.
Cette auberge de jeunesse de 72 lits propose d'excellentes installations, y compris une variété de chambres et dortoirs, une cuisine indépendante bien équipée, un local à vélos, un séchoir et une connexion Wifi.

Het Broadway Hotel Hostel beschikt over een verscheidenheid aan moderne eigen voorzieningen en faciliteiten, waaronder een theater met een plasma-tv.
Le Broadway Hotel and Hostel met à votre disposition de nombreux équipements et installations modernes dont une salle de projection avec télévision à écran plasma.

Elk verblijf zal u bijblijven door de vele verschillende voorzieningen en faciliteiten, waaronder een volledig uitgeruste spa, eigen gastronomische restaurants, ervaren personeel, een cadeauwinkel, een Kid's Club en de tienerclub met videospelletjes, T-Zone.
Avec une variété d'équipements et d'installations, notamment un spa de première classe, des restaurants gastronomiques sur place, un miniclub et un club pour adolescents avec des jeux vidéo, un personnel de conciergerie et la boutique de souvenirs de l'hôtel, chaque séjour vous garantira d'être mémorable.

Er zijn moderne faciliteiten, waaronder eigen keukens, wasmachines, magnetrons en iPod-docks.
Dotés d'équipements modernes, les logements comprennent une cuisine privée, un lave-linge, un four micro-ondes et une station d'accueil pour iPod.

In de eigen spa van het Boavista, Essential Fitness Spa, kunt u genieten van royale faciliteiten, waaronder een sauna, massagebehandelingen en een goed ingerichte fitnessruimte.
L'Essential Fitness Spa possède des équipements somptueux comprenant un sauna, des massages et un centre de remise en forme bien équipé.

Zeepark Haerendycke biedt huisjes met een eigen tuin en terras in een vakantiepark met recreatieve faciliteiten, waaronder tafeltennis, een speeltuin en een basketbalveld.
Le Zeeparken Haerendycke propose des cottages dotés d'un jardin et d'une terrasse privés dans un parc de villégiature, ainsi que des équipements de loisirs, notamment des tables de ping-pong, une aire de jeux et un terrain de basket-ball.