Traduction de «e-eeuws gebouw elk appartement hier » (Néerlandais → Français) :

Het Boutique Apartments Barcelona LCL is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Elk appartement hier combineert een moderne met een traditionele inrichting.
Aménagé dans un édifice datant du XVIIe siècle, chaque appartement affiche une décoration moderne et traditionnelle.

Deze charmante accommodatie is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw. U vindt hier een ruime tuin, zithoeken in de buitenlucht en een snackbar.
Occupant un bâtiment restauré du XIXe siècle, cette charmante propriété dispose d'un grand jardin, d'un coin salon extérieur et d'un snack-bar.

De accommodatie is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw. Elke kamer is verwarmd en heeft een flatscreen-tv, een kluisje en een eigen badkamer met een douche, bidet en gratis toiletartikelen.
Les chambres chauffées sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative avec douche, bidet et articles de toilette gratuits.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw. Elke kamer is uniek ingericht met antieke meubels.
Située dans un bâtiment du XVIIIe siècle, chaque chambre est décorée avec des meubles anciens.

Dit in een 19e-eeuws gebouw gevestigde appartement ligt in een belangrijk commercieel gebied, en beschikt over een flatscreen-tv met kabelkanalen en een eethoek.
Aménagé dans un bâtiment du XIXe siècle, dans une zone commerçante prisée, l'appartement dispose d'une télévision par câble à écran plat et d'un coin repas.

Elk appartement hier is voorzien van een televisie, airconditioning en een keuken met een magnetron.
Les appartements comprennent tous une télévision, la climatisation et une cuisine équipée d'un four micro-ondes.

Elk appartement met terras bevindt zich op de begane grond van een gebouw uit het begin van de 20e eeuw.
Aménagé au rez-de-chaussée d'un édifice datant du début du siècle, chaque appartement comporte une terrasse.

Het Appart'Tourisme Blois Châteaux de la Loire is een stijlvol appartement in een 17e-eeuws gebouw in het hart van het historische Blois.
L'Appart'Tourisme Blois Châteaux de la Loire est un appartement élégant installé dans un bâtiment du XVIIe siècle en plein cœur de la ville historique de Blois.

Het Pestana Convento do Carmo ligt in het historische centrum van Salvador. Hier geniet u van traditie, luxe en moderniteit in een 16e-eeuws gebouw.
Situé dans le centre-ville historique de Salvador, l'hôtel Pestana Convento do Carmo mêle tradition, luxe et modernité dans un bâtiment datant du XVIème siècle, avec des chambres spacieuses et de hauts plafonds.

U verblijft hier in een 19e-eeuws gebouw met een weelderige tuin van 2000 m² groot.
Vous résiderez dans un bâtiment datant du XIXe siècle avec un luxuriant jardin privé de 2000 m².