Traduction de «salvador hier » (Néerlandais → Français) :

Het Pestana Convento do Carmo ligt in het historische centrum van Salvador. Hier geniet u van traditie, luxe en moderniteit in een 16e-eeuws gebouw.
Situé dans le centre-ville historique de Salvador, l'hôtel Pestana Convento do Carmo mêle tradition, luxe et modernité dans un bâtiment datant du XVIème siècle, avec des chambres spacieuses et de hauts plafonds.

Hier komt u echt tot rust. Het hotel is gelegen in het historische centrum van Salvador, op slechts 5 minuten lopen van Pelourinho, de belangrijkste attractie van de stad.
L'hôtel est situé dans le centre historique de Salvador, à seulement 5 minutes à pied de Pelourinho, le principal site touristique de la ville.

Het hotel is dus de perfecte uitvalsbasis voor zakenreizigers, toeristen of een overtocht van Spanje naar Frankrijk. Vanaf hier kunt u ook een bezoek brengen aan het historische Figueras, met zijn fantastische museum gewijd aan het leven en werk van Salvador Dalí.
Vous pourrez également visiter la ville historique de Figueras, avec son superbe musée dédié à la vie et à l'œuvre de Salvador Dalí.

Cadaques en Figueres liggen in de buurt: hier zijn de surrealistische werken van de kunstenaar Salvador Dalí te bewonderen.
En effet, vous trouverez à proximité les villes de Cadaquès et de Figueras, qui abritent les œuvres de l'artiste surréaliste Salvador Dalí.

Het Almadraba Park bevindt zich op slechts 30 km van de geboorteplaats van Salvador Dalí, Figueres. Hier bevindt zich het beroemde Dalí-museum.
Enfin, l'Almadraba Park se trouve à 30 kilomètres de la ville natale de Salvador Dalí, Figueras. Vous pourrez ainsi y visiter le célèbre musée Dalí.

Vanaf hier vertrekken regelmatig treinen naar Figueres en Girona. Figueres is bekend om het Salvador Dalí Museum.
Figueres est célèbre pour son musée Salvador Dalí.