Traduction de «duinen stranden en bossen is ideaal » (Néerlandais → Français) :

De omgeving met haar duinen, stranden en bossen is ideaal om te wandelen.
Les environs de l'hôtel constituent l'endroit idéal pour se promener à pied. Vous découvrirez des dunes, des plages et des forêts.

Knysna is een favoriete Zuid-Afrikaanse badplaats en verwent u met een ruime keuze aan mooie stranden, schitterende bossen die ideaal zijn voor een aangename wandeling of pittige trektochten en een scala aan restaurants en winkels.
Knysna, une station balnéaire côtière prisée d'Afrique du Sud, comprend de belles plages, de magnifiques forêts idéales pour les promenades douces ou les randonnées difficiles et un large éventail de restaurants et de boutiques.

De omgeving met haar duinen en bossen is ideaal voor wandel- en fietsliefhebbers.
Les nombreuses dunes et forêts des environs sont parfaites pour la randonnée à pied et à vélo.

In de omgeving vindt u een prachtig landschap van duinen, moerassen, stranden en bossen.
Vous admirerez aussi le paysage environnant, ses dunes, ses marais, ses plages et ses forêts, ainsi que ses oliveraies et ses vignobles cultivés de manière traditionnelle.

De bossen, duinen en de zee liggen in de directe omgeving van het hotel, en zijn ideaal voor wandel- en fietstochten.
Les forêts, les dunes et la mer situés non loin de l'hôtel sont propices aux randonnées à pied et à vélo.

Het Copthorne Hotel Resort is ideaal gelegen om het havengebied van Hokianga te verkennen, met inbegrip van de omliggende bossen, duinen en zandbank.
L'établissement est idéalement situé pour découvrir tout ce que la région du port d'Hokianga a à offrir, et notamment les forêts environnantes, les dunes de sable et les bancs de sable.

Hotel de Wadden is een perfecte uitvalsbasis voor het ontdekken van de schoonheid van Vlieland, met zijn bossen, duinen en stranden.
L'hôtel de Wadden constitue un lieu de séjour idéal pour découvrir la superbe île de Vlieland, ses forêts, ses dunes et ses magnifiques plages.