Vertaling van "dorp vindt u naast verschillende " (Nederlands → Frans) :

In het centrum van het dorp vindt u naast verschillende andere restaurants ook winkels.
Des magasins et des restaurants sont situés dans le centre du village.

In de uitgebreide winkelgalerij vindt u naast verschillende winkeltjes ook een schoonheidssalon waar u terecht kunt voor gezichts- en lichaamsbehandelingen, massages, manicure en pedicure.
Sous la grande arcade, vous trouverez des boutiques, ainsi qu'un salon de coiffure proposant des soins du corps et du visage, des massages, des manucures et des pédicures.

In het centrum van het dorp vindt u verschillende restaurants en bars voor een diner of amusement op de avond.
Des restaurants et des bars sont accessibles dans le centre du village pour dîner et se divertir le soir.

In het dorp vindt u verschillende restaurants, cafés, activiteitencentra en een fietsverhuur.
Le village comprend de nombreux restaurants, cafés et centres de loisirs, tandis qu'un service de location de vélos est assuré.

U kunt ook gebruikmaken van de kitchenette in de accommodatie. In het dorp vindt u verschillende winkels en restaurants.
Les logements comportent une kitchenette. Vous trouverez par ailleurs des magasins et des restaurants dans le village.

Het BB Boemerang is gelegen op het platteland van het dorp Oldetrijne, vlak naast de snelweg N351. Op het terrein vindt u een schoonheidsalon en ruime kamers met uitzicht op de tuinen.
Situé à la campagne dans le village d'Oldetrijne, juste à côté de l'autoroute N351, le BB Boomerang propose un centre de beauté sur place, des chambres spacieuses donnant sur les jardins et un parking privé gratuit.

Sommige hebben een balkon met uitzicht op zee en andere kijken uit op de bergen en de omliggende olijfgaarden. Het Villa Venetiana ligt vlakbij het dorp Chorafakia, waar u verschillende traditionele taverna's, een bakker en een supermarkt vindt. Chania ligt op 12 kilometer afstand.
La Villa Venetiana est située tout près du village d'Horafakia, où vous trouverez de nombreuses tavernes traditionnelles, une boulangerie et un supermarché. Chania n'est qu'à 12 kilomètres.

Op 5 minuten rijafstand ligt het dorp Snettisham, waar u verschillende pubs en restaurants vindt.
Chaque matin, un petit-déjeuner fait maison, élaboré autant que possible avec des produits locaux, vous sera servi dans la salle à manger. Un certain nombre de pubs et de restaurants vous attendent dans le village de Snettisham, qui est situé à 5 minutes en voiture.

In het kleine dorp vindt u verschillende bars, restaurants en supermarkten.
Vous trouverez quelques bars, restaurants et supermarchés dans le petit village.

Op loopafstand, in het dorp, vindt u verschillende restaurants.
Vous trouverez des restaurants à deux pas dans le village.