Traduction de «kleine dorp » (Néerlandais → Français) :

Hotel Lisca Bianca lijkt op een klein dorp: het bestaat uit kleine gebouwen, waarin zich de accommodaties en ook winkels bevinden.
L'Hotel Lisca Bianca ressemble à un petit village, composé de petits bâtiments où se trouvent des magasins et les hébergements.

L'Acqua Viva is een klein familiehotel in Calacuccia, een klein dorp in het hart van de Niolu-vallei in de bergen van Corsica.
Le petit hôtel familial Acqua Viva est situé à Calacuccia, un petit village au cœur de la vallée du Niolu, dans les montagnes corses.

Het Stefanie ligt op slechts 20 meter van het strand van het kleine dorp Vrohia en biedt studio's met kitchenette.
Doté de studios avec une kitchenette, le Stefanie se situe dans le petit village de Vrochia, à seulement 20 mètres de la plage.

BB Au coin des sources in het kleine dorp Tiège ligt op 12 km van het Circuit van Spa-Francorchamps en op 4 km van de thermen en het centrum van Spa.
Le BB Au coin des sources se situe dans le petit village de Tiège, à 12 km du circuit automobile de Spa-Francorchamps et à 4 km du centre-ville et des Thermes de Spa.

Het Montana Hotel ligt in het centrum van een klein dorp, Telfes. Dit dorpje bevindt zich in het Stubai-dal.
Situé dans le centre du petit village de Telfes dans la vallée de Stubai, l'Hotel Montana propose des chambres dotées d'un balcon et un spa au dernier étage.

Het kleine 'dorp' bestaat uit 4 ecologische en knusse houten huizen, die ideaal zijn voor gezinnen of groepen vrienden.
Le petit «village» est composé de 4 maisons en bois écologiques et confortables, idéales pour les familles ou les groupes d'amis.

Gasthof Hechenmoos is gelegen in het kleine dorp Aurach, 7 km ten zuiden van Kitzbühel.
Le Gasthof Hechenmoos est situé dans le petit village d'Aurach, à 7 km au sud de Kitzbühel.

Rondom dit kleine dorp ligt ongeveer 80 km aan bewegwijzerde wandelingen.
Vous trouverez autour de ce petit village environ 80 km de sentiers de promenade balisés.

Het Six Senses Zighy Bay ligt tussen het gebergte en een 1,6 kilometer lang privéstrand in, bij Zighy Bay. Deze accommodatie is net een klein dorp, met luxe villa's, eigen zwembaden, een spa met een sapbar en 2 hamams.
Installé entre les montagnes et une plage privée de 1,6 km à Zighy Bay, ce complexe de style village de vacances propose des villas de luxe avec des piscines privées, un spa avec un bar à jus de fruits et 2 hammams.

Het Auberge Oualidia Dream ligt in het kleine dorp Oualidia, waar zich tevens Marokko's grootste woongebied van vogels bevindt.
L'Auberge Oualidia Dream se trouve à Oualidia, ville abritant la plus grande réserve d'oiseaux du Maroc.