Vertaling van "door de witte vloeren " (Nederlands → Frans) :

De industriële sfeer van het hotel met als thema de vliegtuigloods wordt weerspiegeld door de witte vloeren, de stalen afwerking, de chroomverlichting en de kamerhoge ramen die uitkijken op de vliegtuigen die opstijgen en aankomen.
Présentant un décor inspiré d'un hangar à avions, l'hôtel dégage une atmosphère industrielle se reflétant dans ses sols blancs, ses finitions en acier et en chrome, ainsi que ses baies vitrées donnant sur les avions qui décollent et atterrissent.

De eigentijdse kamers van Hotel Luzeiros hebben trendy paars, beige of rood interieur met witte vloeren. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op zee, airconditioning en kabeltelevisie.
Les chambres de l'hôtel Luzeiros disposent d'un décor contemporain dans les tons violet, beige et rouge et aux sols blancs. Toutes sont dotées d'un balcon avec vue sur la mer, de la climatisation et d'une télévision par câble.

De Witte Raaf is een villapark, dat aan de ene kant wordt omgeven door de duinen en aan de andere kant door bossen en bloemenvelden.
Le complexe De Witte Raaf est un domaine de villas bordé d'un côté par les dunes et de l'autre par des forêts et des champs de fleurs.

Witte muren en betegelde vloeren door het hele gebouw houden het hotel fris en koel.
Les murs blancs et les sols carrelés de l'établissement contribuent à rendre l'hôtel lumineux et chaleureux.

Hotel Restaurant De Witte Berken wordt omgeven door bomen en ligt in Epe, aan de rand van de Veluwe en op 5 km van de snelweg.
Entouré d'arbres et situé à la limite de la région de la Veluwe, l'Hotel Restaurant De Witte Berken vous accueille à Epe, à 5 km de l'autoroute.

De kamers zijn voorzien van een badkamer en airconditioning. De witte muren en het witte linnengoed zijn in harmonie met de natuurlijke houten vloeren, balken en meubels.
Dans les chambres avec salle de bains privative et climatisation, des murs et draps blancs sont rehaussés de parquets en bois naturel, de poutres apparentes et de beaux meubles.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, Amerikaanse witte eiken vloeren en een eigen badkamer met kalksteen vloeren.
Chacune dispose d'une connexion Wifi gratuite, de parquet en chêne blanc américain et d'une salle de bains privative pourvue de carrelage en pierre calcaire.

U kunt bij de accommodatie fietsen huren en er is gratis WiFi. De kamers van BB Door 10 hebben houten vloeren en een groene inrichting.
L'établissement assure un service de location de vélos et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite. Les chambres sont dotées de parquet ainsi que d'une machine à café Nespresso et affichent une décoration dans des tons verts.

Dit luxe hotel wordt omgeven door 2 witte zandstranden en is ideaal gelegen om alles wat Lanzarote te bieden heeft te ontdekken. Geniet van het hele jaar door zonneschijn, de tropische tuinen en de prachtige lokale kunst.
Situé à quelques pas de 2 plages de sable blanc, l'hôtel de luxe Melià Salinas - Adults Recommended est idéal pour profiter de ce que Lanzarote a à offrir : le soleil toute l'année, des jardins tropicaux et un superbe art local.

Alle kamers van het Hotel Durbuy Ô hebben een witte inrichting en houten vloeren.
Les chambres de l'Hotel Durbuy Ô présentent toutes un décor blanc et du parquet.