Vertaling van "betegelde vloeren door " (Nederlands → Frans) :

De kamers worden gekoeld door middel van een ventilator en beschikken over betegelde vloeren, een kledingrek, een kluisje op de kamer en een klamboe.
Rafraîchies par un ventilateur, les chambres sont pourvues de carrelage, d'un portant, d'un coffre-fort et d'une moustiquaire.

Deze appartementen worden beheerd door een familie en zijn eenvoudig ingericht, met grenen tafels en stoelen, stenen of betegelde vloeren, vrolijke kussens en gordijnen en ingebouwde bedden.
Géré en famille, l'établissement possède des appartements à la décoration sobre qui sont aménagés avec une table et des chaises en pin, un sol carrelé ou en pierre, des coussins et des rideaux aux couleurs chatoyantes, ainsi que des lits encastrés.

De kamers bieden uitzicht op de bergen en op de tuin en worden gekoeld door een ventilator. De kamers zijn ingericht met betegelde vloeren, een bureau, een kledingrek en -kast.
Offrant des vues sur la montagne et le jardin, les chambres comprennent un ventilateur, du carrelage, un bureau, un étendoir ainsi qu'une armoire.

De huisjes zijn omgeven door groen en voorzien van koele betegelde vloeren en houten meubels.
Entourés de verdure, les cottages présentent du carrelage frais et un mobilier en bois.

De Vista Club appartementen kenmerken zich door betegelde vloeren en veel natuurlijk licht.
Les appartements du Vista Club possèdent du carrelage au sol et sont baignés de lumière naturelle.

De kamers van dit door een familie gerunde pension hebben betegelde vloeren, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een badjas en een haardroger.
Les chambres de cette maison d'hôtes à la gestion familiale disposent de carrelage, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits, de peignoirs et d'un sèche-cheveux.

Alle kamers worden omgeven door een tuin en hebben betegelde vloeren en verwarming.
Entourées d'un jardin, les chambres sont munies de carrelage et du chauffage.

Alle kamers van het BB Palermo Art worden gekarakteriseerd door decoratief betegelde vloeren en hoge plafonds. Elke kamer beschikt over een televisie en een volledig uitgeruste badkamer.
Toutes les chambres du BB Palermo Art sont dotées de sols carrelés décorés et de hauts plafonds. Chaque chambre dispose d'une télévision et d'une salle de bains entièrement équipée.

De comfortabele kamers zijn eenvoudig ingericht met betegelde vloeren, een klamboe en een eettafel, en worden afgekoeld door een ventilator.
Revêtues de carrelage, les chambres sont aménagées de manière simple et confortables. Elles sont pourvues d'un ventilateur, d'une moustiquaire et d'une table à manger.

Vanaf het strand kunt u de zon zien opkomen. De kamers worden gekoeld door een ventilator en hebben betegelde vloeren, een bureau, een kast en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres bénéficient d'un ventilateur, de carrelage, d'un bureau, d'une armoire et d'une salle de bains privative avec douche.