Vertaling van "diverse massages zoals " (Nederlands → Frans) :

In het wellnesshotel Sotelia bevindt zich ook het wellnesscentrum Armonia, waar u, tegen een toeslag, terecht kunt voor schoonheidsbehandelingen en diverse massages, zoals traditionele en ayurvedische massages.
Le Wellness hotel Sotelia comporte également le spa/centre de bien-être Armonia, qui prodigue des soins de beauté et des massages divers, y compris des massages traditionnels et ayurvédiques, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt ook ontspannen met diverse massages, zoals een lomi-lomimassage, een honingmassage, een Tibetaanse massage en een hoofd- of gezichtsmassage met lymfeklierdrainage.
Par ailleurs, l'établissement assure également un service de massages, tels que le lomi-lomi, le massage au miel, le massage tibétain, ainsi que le massage de la tête ou du visage avec drainage lymphatique.

U kunt diverse massage ondergaan zoals een aromatische massage, hoofdmassage, Thaise massage, Yumeiho en Shiatsu. Verder zijn er wellnessbaden beschikbaar. Ook kunt u deelnemen aan aqua fitness, nordic walking, fietstochten, en andere activiteiten.
Différents types de massages (aromatiques, du visage, thaïlandais, yumeiho, shiatsu) et des bains de bien-être sont également proposés.

In het wellnesscentrum kunt u optimaal genieten van diverse schoonheidsbehandelingen, zoals facials, diverse soorten massages, peelings en Ayurvedische therapieën.
Le centre de bien-être propose des soins de beauté et du corps, comme des soins du visage, divers types de massages, des peelings et des thérapies ayurvédiques.

In de wellnessruimte van La Bastide worden diverse massages gegeven, zoals een ayurvedische massage met essentiële oliën.
L'espace bien-être de La Bastide propose une variété de massages parmi lesquels des massages ayurvédiques aux huiles essentielles.

Hier worden diverse massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden, zoals mesotherapie en gezichtsbehandelingen. U kunt tevens genieten van een aqua-circuit met zwembaden, hot tubs en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Celui-ci dispense des massages thérapeutiques et des soins de beauté, comme la mésothérapie et les soins du visage. Il comprend également un espace aquatique avec piscines et bains à remous, ainsi qu'une salle de sport entièrement équipée.

De accommodatie beschikt ook over spafaciliteiten, zoals een sauna, een fitnesscentrum, een Turks bad en diverse massages.
Le spa comprend un sauna, une salle de sport, un bain turc et différents massages.

Er worden diverse massages gegeven zoals complete of gedeeltelijke lichaamsmassages, voetreflexologie, lymfedrainage en rugbehandelingen.
Vous pourrez faire votre choix parmi une sélection de soins, dont des massages intégraux ou partiels, de la réflexologie plantaire, des drainages lymphatiques et des soins du dos.

De luxe spa biedt diverse faciliteiten, zoals sauna's, een solarium, massages en Turkse baden.
Le somptueux spa abrite divers équipements tels que des saunas, un solarium ainsi que des bains turcs et un service de massage.

In het wellnesscentrum van het hotel kunt u genieten van diverse behandelingen, zoals massages.
Le centre de bien-être sur place propose une gamme de soins, avec notamment des services de massage.