Traduction de «massages gegeven zoals » (Néerlandais → Français) :

In de wellnessruimte van La Bastide worden diverse massages gegeven, zoals een ayurvedische massage met essentiële oliën.
L'espace bien-être de La Bastide propose une variété de massages parmi lesquels des massages ayurvédiques aux huiles essentielles.

Er worden diverse massages gegeven zoals complete of gedeeltelijke lichaamsmassages, voetreflexologie, lymfedrainage en rugbehandelingen.
Vous pourrez faire votre choix parmi une sélection de soins, dont des massages intégraux ou partiels, de la réflexologie plantaire, des drainages lymphatiques et des soins du dos.

In de spa van het resort worden verschillende behandelingen gegeven, zoals wraps en massages.
Le spa du complexe vous propose un éventail de soins, dont des enveloppements et des massages.

Er is ook een fitnesscentrum en een wellnesscentrum waar tal van behandelingen worden gegeven, zoals massages, manicures en gezichtsbehandelingen.
Vous pourrez également accéder à un centre de remise en forme et de bien-être qui propose un certain nombre de soins, y compris des massages, des manucures ainsi que des soins du visage.

Er worden diverse behandelingen gegeven, zoals massages met hete stenen, aromatherapie en gezichtsscrubs.
Il prodigue des soins tels que des massages aux pierres chaudes, des gommages du visage ainsi que des séances d'aromathérapie.

Er is ook een schoonheidssalon waar diverse behandelingen worden gegeven, zoals massages met warme stenen, peelings en bodywraps.
L'établissement abrite également un salon de beauté proposant une variété de soins incluant des massages aux pierres chaudes, des peelings et des enveloppements corporels.

Er worden massages gegeven bij het hotel en in de buurt kunt u diverse watersportactiviteiten uitoefenen, zoals windsurfen, jetskiën, waterfietsen of vissen op zee.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous offrir un massage ou pratiquer diverses activités nautiques comme la planche à voile, le jet ski, le bateau à pédales ou la pêche en mer.

In de spa aan zee van het resort worden tal van behandelingen gegeven, zoals wraps en massages.
Le spa thermal du complexe vous propose un éventail de soins, dont des enveloppements et des massages.

Er worden verschillende massages en behandelingen gegeven, zoals reflexologie en shiatsu.
Vous pourrez y réserver différents massages et soins, comme la réflexologie et le shiatsu.

Er worden verschillende behandelingen gegeven, zoals drinkkuren, een dieetprogramma, massages, elektrotherapie, zuurstoftherapie, thermale behandelingen, inhalaties, pneumo-acupunctuur en mineraalwaterbaden.
Cet hôtel met également à votre disposition des installations de spa thérapeutiques. Les différents soins proposés incluent des cures de boissons, un programme diététique, des massages, l'électrothérapie, l'oxygénothérapie, des thérapies thermales, des inhalations, la pneumo-acupuncture et des bains d'eau minérale.