Vertaling van "dit landhuis dateert " (Nederlands → Frans) :

Dit landhuis dateert uit 1800 en beschikt over een restaurant en sfeervolle kamers met uitzicht op het platteland van S'Engolidor.
Datant de 1800, cette maison de campagne propose un restaurant et des chambres élégantes donnant sur la campagne environnante.

Dit landhuis dateert uit de late 18e eeuw en is gevestigd in de omgeving van Marche tussen Pesaro en Urbino.
Installée dans la campagne des Marches, entre Pesaro et Urbino, la maison d'hôtes Cornio Delle Fronde date de la fin du XVIIIe siècle.

Dit charmante Schotse landhuis dateert uit 1225 A.D. en heeft een schilderachtige ligging aan de oever van de rivier de Dee. Het behoorde eens toe tot de tempeliers.
Situé dans un cadre pittoresque sur les rives de la rivière Dee, ce charmant manoir écossais date de l'année 1225 et abritait autrefois l'Ordre du Temple.

Dit charmante landhuis dateert uit 1700, en ligt slechts 2 km buiten Levanto, in de regio Cinque Terre.
À seulement 2 km du centre de Levanto, dans la région des Cinque Terre, l'Agriturismo Villanova vous accueille au sein d'une charmante demeure de campagne construite au XVIIIe siècle.

Dit gerestaureerde, traditionele landhuis dateert uit de 19e eeuw en beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht over de stad Óbidos.
Le Casa de Campo Sao Rafael - Turismo Rural est installé dans une maison de campagne traditionnelle restaurée et aménagée, datant du XIXe siècle. Il possède une piscine extérieure et offre une vue panoramique sur la ville d'Óbidos.

Dit zorgvuldig gerestaureerde landhuis dateert uit de 15e eeuw en ligt op een heuvel in Atsipopoulo, met uitzicht op de oude binnenstad van Rethymnon.
Datant du XVe siècle, ce manoir restauré avec élégance est situé sur une colline à Atsipópoulo, offrant une vue sur la vieille ville de Réthymnon.

Dit authentieke Ottomaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en biedt een afgezonderd stukje Anatolische stijl en cultuur.
Cette demeure ottomane authentique remonte au XVIIIe siècle. Elle se situe dans un coin isolé et est baignée par la culture et le style turcs.

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Le Cringletie House occupe une belle maison de campagne de 1861. Niché dans 11 hectares de jardins magnifiques, il est implanté à 31 km d'Edimbourg. Cet établissement de luxe est abordable et possède 4 Red Stars (AA), ainsi que 4 Gold Stars (Visit Scotland).

Dit door familie gerunde landhuis dateert uit de 18e eeuw en beschikt over een groot terrein met een zwembad.
Ce manoir à la gestion familiale date du XVIIIe siècle et dispose de grands jardins dotés d'une piscine.

Dit charmante landhuis dateert uit 1750 en ligt te midden van de heuvels van Macerata, op 7 km van Tolentino.
Datant de 1750, cette charmante maison de campagne est située sur les collines de Macerata, à 7 km de Tolentino.