Traduction de «dit charmante landhuis » (Néerlandais → Français) :

Dit charmante landhuis ligt aan de rand van de Kemmelberg en in een weelderig landschap. Het biedt een rustige omgeving voor ontspanning en gratis WiFi.
Niché dans un cadre champêtre verdoyant au pied du mont Kemmel, cette charmante villa de campagne vous propose un séjour paisible et relaxant ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit charmante landhuis dateert uit 1700, en ligt slechts 2 km buiten Levanto, in de regio Cinque Terre.
À seulement 2 km du centre de Levanto, dans la région des Cinque Terre, l'Agriturismo Villanova vous accueille au sein d'une charmante demeure de campagne construite au XVIIIe siècle.

Posada Ormas biedt lichte, verwarmde kamers in een charmant landhuis met een centrale patio.
Aménagé dans de charmantes maisons de campagne avec patio central, l'établissement Posada Ormas propose des chambres lumineuses et chauffées.

Die lijkt op een charmant landhuis en biedt een prachtig uitzicht op het Taal-meer.
Ressemblant à une charmante maison de campagne, il offre de belles vues sur le lac Taal.

Het Carrygerry, gebouwd in 1793, is een charmant landhuis dat aan de schilderachtige Ierse kust van County Clare ligt.
Construit en 1793, l'établissement Carrygerry est une charmante maison de campagne située sur la côte pittoresque du comté de Clare en Irlande.

Finca Las Margaritas biedt landelijke accommodatie en een zwembad in een charmant landhuis, omringd door een moerastuin.
Bénéficiant d'une piscine, la Finca Las Margaritas propose un hébergement rural dans un charmant manoir entouré d'un jardin marécageux, à 8 km du centre-ville de Chicoana.

Relais Vignale is een charmant landhuis uit de 17e eeuw in het hart van de regio Chianti Classico met een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap.
Le Relais Vignale occupe une charmante maison de campagne du XVIIe siècle nichée au cœur de la région viticole du Chianti Classico et offrant des vues panoramiques sur la campagne toscane.

Il Casale Delle Ginestre is gevestigd in een charmant landhuis met landelijk ingerichte appartementen. Het complex heeft een buitenzwembad en een grote tuin van 2 ha met een barbecue.
Doté d'une piscine extérieure, l'établissement Il Casale est une charmante maison de campagne proposant des appartements rustiques et un jardin de 20 000 m² équipé d'un barbecue.

Villa Dihovo bevindt zich in een charmant landhuis, rustig gelegen in de heuvels op bijna 7 km van het centrum van Bitola.
La Villa Dihovo est paisiblement installée dans une charmante maison de campagne, sur une colline à 6,9 km du centre de Bitola.

Relais Borgo Di Stigliano ligt midden in het Toscaanse platteland. Het bestaat uit een charmant landhuis en bijgebouwen.
Entouré par la campagne toscane, le Relais Borgo Di Stigliano se compose d'une charmante maison de campagne et de ses dépendances.