Traduction de «traditionele landhuis » (Néerlandais → Français) :

Met Dit traditionele landhuis ligt op slechts 3 minuten lopen van de haven van Hydra. Het biedt prachtig ingerichte kamers met uitzicht op Hydra of de zee en warm en gastvrij personeel.
Le personnel sympathique du Mistral Hotel vous accueille au sein d'une maison traditionnelle, à seulement 3 minutes à pied du port d'Hydra. L'établissement possède des chambres joliment décorées donnant sur Hydra ou la mer.

Dit traditionele landhuis dateerd uit de 17e eeuw en beschikt over een tuin, dat een monument is van cultureel en nationaal belang.
Datant du XVIIe siècle, l'Arbanashki Han Hotelcomplex est une maison de campagne traditionnelle pourvue d'un jardin. Il s'agit d'un monument de culture qui possède une importance nationale.

Dit traditionele landhuis ligt in Camucia en biedt een buitenzwembad en hot tub in de zomer.
Situé à Camucia, la maison de campagne traditionnelle de L'Ippocastano possède une piscine extérieure ouverte en été et un bain à remous.

Dit traditionele landhuis ligt in Caminos del Vino, op slechts 250 meter van de beroemde Route 40, een strategische plek om de bergen, de Argentijnse wijngaarden en olijfoliefabrieken te bezoeken.
Installé dans une maison de campagne traditionnelle, le Lujan De Cuyo BB est situé sur la route des vins, à seulement 250 mètres de la célèbre Route 40. Cet établissement est idéal si vous souhaitez partir à la découverte des montagnes, des vignobles argentins ainsi que des boutiques et fabriques d'huile d'olive.

Dit traditionele landhuis ligt in de bossen en biedt een schitterend uitzicht.
Offrant une vue imprenable, le Posada El Bosque occupe une maison de campagne traditionnelle au beau milieu de la forêt.

Dit traditionele landhuis heeft 2 slaapkamers, een aparte zithoek met een bank en een eethoek.
Cette maison de campagne traditionnelle de 2 chambres comprend un coin salon séparé avec un canapé et un coin repas.

Dit traditionele landhuis heeft stenen muren en houten balken.
Ce manoir de campagne traditionnel comprend des murs en pierre et des poutres apparentes en bois.

Dit gerestaureerde, traditionele landhuis dateert uit de 19e eeuw en beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht over de stad Óbidos.
Le Casa de Campo Sao Rafael - Turismo Rural est installé dans une maison de campagne traditionnelle restaurée et aménagée, datant du XIXe siècle. Il possède une piscine extérieure et offre une vue panoramique sur la ville d'Óbidos.

Alle kamers van dit traditionele landhuis in het Lakeland hebben een eigen badkamer.
Toutes les chambres de cette maison de campagne traditionnelle de Lakeland disposent d'une salle de bains privative. Certaines offrent même une vue sur le lac.

Dit oude, traditionele landhuis is zorgvuldig gerenoveerd en bevindt zich op een unieke plek in het historische centrum van Aínsa; een prachtig, middeleeuws stadje in de Pyreneeën.
Une demeure traditionnelle soigneusement restaurée dans un cadre unique: le centre historique de l'étonnante ville médiévale d'Ainsa, dans les Pyrénées.