Traduction de «dit eigentijds ingerichte hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit eigentijds ingerichte hotel heeft ook een bar en ligt vlak bij de snelweg M42.
Situé juste à côté de l'autoroute M42, l'hôtel de style contemporain possède un bar.

Het eigentijds ingerichte hotel dateert uit 1965 en heeft 5 verdiepingen. Er is een lift aanwezig.
Installé dans un bâtiment de 5 étages datant de 1965, l'Hotel Ariston dispose d'un ascenseur et d'un mobilier contemporain.

Dit elegante, eigentijds ingerichte hotel straalt een ontspannen en rustige sfeer uit mede dankzij de grote tuinen die rondom het hotel liggen.
Cet hôtel contemporain et élégant offre un cadre reposant et tranquille grâce aux grands jardins qui l'entourent.

Ze zijn eigentijds ingericht en sommige zijn voorzien van een minibar, en andere bieden een volledig ingerichte kitchenette.
Arborant une décoration contemporaine, certains sont pourvus d'un minibar, tandis que d'autres comportent une kitchenette entièrement équipée.

Ze zijn ingericht in neutrale kleuren en eigentijds ingericht.
Elles sont ornées par ailleurs de couleurs neutres et de meubles contemporains.

Het biedt eigentijds ingerichte accommodatie met airconditioning. De studio's en appartementen hebben een eethoek met een volledig ingerichte kitchenette, een slaapbank voor twee personen en een eigen badkamer.
Les studios et les appartements comprennent un coin repas avec une kitchenette entièrement équipée, un canapé-lit double et une salle de bains privative.

De Sallés Beach appartementen zijn gedurfd en eigentijds ingericht en beschikken over een goed ingerichte kitchenette met een keramische kookplaat, oven, vaatwasser en wasmachine.
Les appartements du Apartamentos Sallés Beach possèdent un audacieux décor contemporain et comprennent une kitchenette bien équipée avec une plaque de cuisson vitrocéramique, un four, un lave-vaisselle et un lave-linge.

De kamers zijn eigentijds ingericht met neutrale kleuren en hebben een flatscreen-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Arborant une décoration contemporaine dans des tons neutres, les chambres sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

De appartementen van het Résidence Salina Bay zijn stijlvol en eigentijds ingericht, en ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Les appartements climatisés du Résidence Salina Bay affichent une décoration élégante et contemporaine, et disposent d'un balcon donnant sur les environs.

De kamers zijn eigentijds ingericht.
Toutes les chambres sont décorées dans un style contemporain.