Vertaling van "dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging naast " (Nederlands → Frans) :

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging naast een 18-holes golfbaan, iets ten noorden van Krefeld.
L'hôtel 4 étoiles Mercure Tagungs- Landhotel Krefeld bénéficie d'un cadre paisible au nord de Krefeld, à côté d'un parcours de golf de 18 trous.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging naast een park, op 1,5 km van het stadscentrum van Lüdenscheid.
L'établissement 4 étoiles Mercure Hotel Lüdenscheid bénéficie d'un emplacement paisible à côté d'un parc, à 1,5 km du centre-ville de Lüdenscheid.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging naast een park, dicht bij het centrum van Magdeburg.
Le Best Western Hotel Geheimer Rat 4 étoiles jouit d'un emplacement paisible près d'un parc et à proximité du centre de Magdebourg.

Dit 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging naast de Stössensee in de Berlijnse wijk Charlottenburg, op 10 minuten lopen van het Olympisch Stadion.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'une situation paisible au bord du lac de Stössensee, dans le quartier berlinois de Charlottenburg, à 10 minutes à pied du stade olympique.

Dit traditionele 4-sterrenhotel heeft een ideale ligging naast het voetgangersgebied en het centraal station in Essen. Er is een rechtstreekse metroverbinding naar het beursterrein en het Grugapark.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel bénéficie d'un emplacement idéal à côté du quartier piétonnier et de la gare centrale d'Essen. Le métro permet de rejoindre directement le parc des expositions et le complexe Grugapark.

Dit superior 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Oberstdorf en biedt een panoramisch uitzicht.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville d'Oberstdorf, l'hôtel 4 étoiles supérieur Schüle's Wellnessresort SPA bénéficie d'un emplacement paisible et d'une vue panoramique.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging op slechts 300 meter van de snelweg A94. Het expositiecentrum Neue Messe bevindt zich 5 km verderop..
Situé à 5 km du parc des expositions Neue Messe de Munich, l'hôtel 4 étoiles NH München Messe bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 300 mètres de l'autoroute A94.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een rustige ligging, te midden van een landschapstuin en op 1,5 km van het centrum van Stara Zagora.
Entouré par un jardin paysager, le Park Hotel Stara Zagora est un hôtel de luxe 5 étoiles bénéficiant d'un emplacement paisible à 1,5 km du centre de Stara Zagora.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in het Mooswald, op 7 km van het centrum van Freiburg.
L'hôtel 4 étoiles Dorint An den Thermen Freiburg bénéficie d'un emplacement paisible dans la forêt de Mooswald, à 7 km du centre-ville de Fribourg.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in een beboste vallei, op 10 minuten rijden van Bitburg en de snelweg A60.
Le Dorint Seehotel Resort Bitburg/Südeifel se trouve à 10 minutes en voiture de Bitburg et de l'autoroute A60.