Traduction de «luxe 5-sterrenhotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een groot buitenzwembad aan de voorkant van het gebouw en beschikt over een dagspa en fitnessfaciliteiten.
Doté d'une grande piscine extérieure à l'avant de l'établissement, ce luxueux hôtel 5 étoiles vous propose un spa et des équipements de remise en forme.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een natuurlijke sauna, een thermaal zwembad en een modern wellnesscentrum.
Cet hôtel de luxe 5 étoiles dispose d'un sauna naturel, d'une piscine thermale, ainsi que d'un centre de bien-être moderne.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een eigen aanlegsteiger, zodat u in stijl kunt arriveren met een motorboot of gondel.
Cet hôtel 5 étoiles de luxe possède son propre quai privé où vous pourrez arriver en bateau à moteur ou en gondole.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een tennisbaan en een binnenzwembad.
Cet hôtel 5 étoiles de luxe propose un court de tennis et une piscine intérieure.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 4 eetgelegenheden en talloze recreatieve voorzieningen, zoals karaokefaciliteiten, een hot tub en een binnenzwembad.
Cet hôtel 5 étoiles de luxe possède 4 restaurants et de nombreuses options de loisirs, telles qu'un karaoké, un bain à remous et une piscine intérieure.

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een rustige ligging, te midden van een landschapstuin en op 1,5 km van het centrum van Stara Zagora.
Entouré par un jardin paysager, le Park Hotel Stara Zagora est un hôtel de luxe 5 étoiles bénéficiant d'un emplacement paisible à 1,5 km du centre de Stara Zagora.

Het 5-sterrenhotel Grand Parkray Hangzhou, in de wijk Xiaoshan, biedt u comfort en luxe. Het heeft luxe kamers met moderne faciliteiten, alsmede moderne voorzieningen van de accommodatie en praktische services.
Situé dans le quartier de Xiaoshan, le Grand Parkray Hangzhou vous propose de somptueuses chambres dotées de confort et de luxe, ainsi que des installations modernes dans l'ensemble de l'établissement. Cet hôtel 5 étoiles assure également des services pratiques.

Palace Hotel Tokyo ligt midden in het hart van het zakendistrict Marunouchi. Dit luxe 5-sterrenhotel heeft 7 restaurants, een spa en een gratis fitnesscentrum en binnenzwembad.
Situé en plein cœur du quartier d'affaires de Marunouchi, le Palace Hotel Tokyo est un hébergement 5 étoiles de luxe proposant sept restaurants, un spa, ainsi qu'une salle de sport et une piscine intérieure accessibles gratuitement.

Dit 5-sterrenhotel heeft een restaurant en luxe accommodaties met een flatscreen-tv.
Cet hôtel 5 étoiles propose un restaurant et un hébergement de luxe avec une télévision à écran plat.

Dit luxueuze 5-sterrenhotel heeft een mooie spa, luxe kamers met comfortabele badjassen, en een bioscoop met zitgelegenheid voor 12 personen.
Ce luxueux hôtel 5 étoiles abrite un magnifique spa, un cinéma 12 places et de somptueuses chambres comprenant de confortables peignoirs.