Vertaling van "dit traditionele 4-sterrenhotel " (Nederlands → Frans) :

Dit traditionele 3-sterrenhotel bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Wolmirstedt en biedt gratis WiFi, traditionele Boheemse gerechten en gemakkelijke verbindingen met de snelweg.
Situé à seulement 10 minutes de marche de la gare de Wolmirstedt et à proximité de l'autoroute, cet hôtel 3 étoiles de style traditionnel propose une connexion Wifi gratuite et une cuisine bohémienne traditionnelle.

Het traditionele 4-sterrenhotel Beau Rivage is onlangs gerenoveerd en ligt direct aan de oever van het Meer van Genève.
Construit en 1451 et récemment rénové, l'Hotel Beau Rivage est un établissement 4 étoiles traditionnel situé sur les rives du lac Léman.

Het 4-sterrenhotel Manzil Downtown Dubai, op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Dubai, combineert traditionele Arabische architectuur met moderne accommodatie.
Situé à 10 minutes à pied du centre commercial Dubai, cet établissement 4 étoiles combine une architecture arabe traditionnelle et des installations modernes.

Dit superior 4-sterrenhotel in Romeinse stijl is onderdeel van het attractiepark Europa-Park in Rust. Het biedt een unieke replica van het Colosseum, een spa met een buitenzwembad en traditionele Italiaanse restaurants.
Intégré au parc d'attractions Europa Park de Rust, le 4-Sterne Superior Erlebnishotel Colosseo Europa-Park Hotels est un établissement 4 étoiles supérieur de style romain. Il dispose d'une reproduction unique du Colisée, d'un spa avec piscine extérieure et de restaurants traditionnels italiens.

Het 3-sterrenhotel Paradise Resort ligt in het centrum van het traditionele dorp Akrotiri, in het zuiden van Santorini.
Le Paradise Resort est un hôtel 3 étoiles situé au centre du village traditionnel d'Akrotiri, au sud de l'île de Santorin.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Bénéficiant d'un emplacement unique entre Bad Gastein et le parc national du Hohe Tauern, l'Hoteldorf Grüner Baum Bad Gastein est un hôtel 4 étoiles respectueux de l'environnement et certifié bio, composé de 5 bâtiments traditionnels et membre de la sélection Small Luxury Hotels of the World. Il vous fait bénéficier d'un service de navette gratuit desservant les remontées mécaniques, le centre du village et la gare de Bad Gastein.

Hotel Post ligt in het centrum van St. Anton. Dit traditionele 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich op slechts 200 meter van de kabelbanen Galzigbahn, Gampenbahn en Rendelbahn en het skigebied Arlberg.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel à la gestion familiale est situé dans le centre de St. Anton am Arlberg, à seulement 200 mètres des télécabines de Galzigbahn, Gampenbahn et Rendelbahn, dans le domaine skiable d'Arlberg.

Het Klausnerhof is een modern 4-sterrenhotel met een traditionele ambiance in het centrum van Hintertux.
Établissement à la gestion familiale depuis 4 générations, le Klausnerhof est un hôtel 4 étoiles moderne à l'ambiance traditionnelle, situé dans le centre d'Hintertux.

Geniet van het comfort en de gastvrijheid in dit traditionele 4-sterrenhotel, dat centraal gelegen is in het schilderachtige stadje St. Johann in Tirol.
Profitez du confort et de l'ambiance conviviale de cet hôtel 4 étoiles traditionnel jouissant d'un emplacement paisible au cœur de la pittoresque ville de St. Johann in Tirol.

Hotel Prinz Eugen ligt in de traditionele ambassadewijk van Wenen. Het is een stijlvol en comfortabel 4-sterrenhotel in de directe omgeving van Slot Belvedere.
Situé dans le quartier traditionnel des ambassades de Vienne, l'Hotel Prinz Eugen est un élégant et confortable établissement 4 étoiles implanté à proximité du palais du Belvédère.