Traduction de «dineren in luxe » (Néerlandais → Français) :

U kunt dineren in luxe onder een gewelfd bakstenen plafond, met traditionele kalkstenen pilaren.
Vous dînerez dans un cadre luxueux arborant des colonnes traditionnelles en calcaire « Hamstone » et un plafond voûté en briques.

U kunt dineren in luxe in het à-la-carterestaurant Manor.
Vous pourrez dîner dans le luxueux restaurant à la carte du Manor.

Café Rodeo, het restaurant van het Luxe Hotel, serveert internationale gerechten en het is hier mogelijk om buiten te dineren.
Le restaurant Café Rodeo sert une cuisine internationale, que vous pourrez déguster à l'extérieur.

Het 5-sterrenhotel LUX* Le Morne ligt op een wit zandstrand van Mauritius en biedt gasten de mogelijkheid in de buitenlucht te dineren, terwijl ze uitkijken over Morne Brabant.
Situé sur une plage de sable blanc de l'île Maurice, l'hôtel 5 étoiles LUX* Le Morne vous propose de dîner en plein air tout en admirant le Morne Brabant.

U kunt buiten dineren. Voor Marokkaanse maaltijden en visgerechten kunt u terecht bij restaurant Argana Vert. In het café in de lobby kunt u genieten van koffie, gebak en luxe hapjes.
Vous pourrez aussi savourer des plats marocains et des fruits de mer au restaurant Argana Vert. Le café du hall sert du café, des gâteaux et des collations gastronomiques.

Royal Garden Café biedt de luxe van buiten dineren, een zeldzaamheid in Tokio.
Vous pourrez dîner en plein air au luxueux café Royal Garden, ce qui est rare à Tokyo.

Er is een bar en u kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst om te dineren in andere luxe hotels op het eiland.
Enfin l'hôtel est doté d'un bar, et vous aurez la possibilité de manger dans d'autres hôtels de luxe sur l'île grâce à un service de navette gratuit.

Beleef de oude charme van dit historische hotel dat luxe diensten biedt. U kunt er heerlijk dineren met een prachtig uitzicht. Het hotel biedt een geweldige locatie op slechts 6 mijl van Rocky Mountain National Park in Estes Park, Colorado.
The Stanley Hotel vous accueille dans un cadre historique au charme ancien. Il vous propose des services de luxe et un restaurant raffiné offrant de superbes vues. Il vous place à seulement 10 kilomètres du parc national des Montagnes Rocheuses (Rocky Mountains National Park), dans le Colorado.

De gasten kunnen dineren in 7 verschillende restaurants, waaronder luxe visgerechten bij Tidepools, Italiaanse specialiteiten bij Dondero en Aziatische fusion gerechten bij Yum Cha.
Pour le dîner, vous aurez le choix parmi 7 restaurants différents, servant notamment des mets gastronomiques à base de fruits de mer au Tidepools, des spécialités italiennes au Dondero's et un menu de fusion asiatique au Yum Cha.

Na een dag op de pistes of een work-out in de fitnessruimte van het hotel, kunt u dineren in het luxe à la carte restaurant of op het aangrenzende terras.
Après une journée sur les pistes ou une séance d'exercice dans la salle de sport de l'établissement, vous pourrez dîner au restaurant de luxe à la carte ou sur la terrasse adjacente.