Traduction de «buiten te dineren » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt gratis internettoegang in alle openbare ruimten en kamers, een exotisch restaurant met eetgelegenheid buiten, laat dineren, moderne fitnessruime en twee goed uitgeruste vergaderruimten. Het ibis Gurgaon biedt u waar voor uw geld.
Offrant un excellent rapport qualité-prix, l'hôtel ibis Gurgaon propose : connexion Internet gratuite dans toutes les parties communes et dans les chambres, restaurant exotique avec terrasse, service de restauration tardif, salle de sport, 2 salles de réunion parfaitement équipées.

Op 2 km van het centrum en 15 km van het belangrijkste zakendistrict van South Hedland ligt ibis Styles Port Hedland met 65 kamers, twee bars, drankenhandel en een bistro met spectaculair uitzicht op zee waar u buiten kunt dineren.
Situé à 2 km du centre-ville et à 15 km du quartier d'affaires le plus important de South Hedland, l'hôtel ibis Styles Port Hedland propose 65 chambres, 2 bars, vente de bouteilles, ainsi qu'un bistro avec vue imprenable sur l'océan et possibilité de dîner en extérieur.

Ibis Bengaluru City Centre beschikt over moderne kamers, restaurant Spice it, bar The Hub, internethoek, gratis WiFi, fitnesscentrum, vergaderruimten, buiten dineren met een prachtig uitzicht op de 8ste verdieping voor diners en informele bijeenkomsten.
L'hôtel ibis Bengaluru City Centre offre chambres modernes, restaurant Spice it, The Hub Bar, espace Internet, WIFI gratuit, centre de remise en forme, salles de réunion, salle en plein air au 8e étage avec vue panoramique pour dîners et réunions zen.

Tevens mogelijkheid tot buiten dineren, gratis internet (20 min) in de ibis webcorner, ijsautomaat, schoenpoetsmachines, kluis in de kamer, minikoelkast en beveiligd parkeren.
Il propose également des repas en plein air, un accès gratuit à Internet (20 min) à l'ibis Web corner, des machines à glace, des cireuses, un coffre, un mini frigo et un parking sécurisé.

Het heeft tevens een 24-uurs bar en een restaurant dat iedere dag is geopend om te dineren, gratis parkeerruimte buiten (beschikbaarheid van plaatsen kan variëren) en WIFI.
Vous y trouverez aussi un bar ouvert 24 h/24, un restaurant ouvert tous les soirs, un parking en plein air gratuit (places limitées) et un accès Internet WIFI.

Het Novotel Nadi combineert een gezellige, ontspannen sfeer met een moderne accommodatie, 127 ruime kamers, vriendelijk personeel, goede bediening en stijlvolle mogelijkheden voor binnen en buiten dineren.
Avec 127 chambres spacieuses, il propose un hébergement moderne dans un cadre attrayant et reposant. Le personnel accueillant offre un service de qualité et des dîners inoubliables en intérieur ou en extérieur.

In de zomer kunnen gasten buiten dineren op het terras met uitzicht op de berg Sniezka.
L'été, les clients peuvent profiter d'un repas en extérieur sur la terrasse ensoleillée avec vue sur la montagne de Sniezka.

Dineren kan zowel binnen als buiten.
Possibilité de manger à l'extérieur ou à l'intérieur.

U kunt ook buiten dineren met uitzicht op de prachtig verzorgde tuin naast het zwembad.
Il permet également de dîner en plein air avec vue sur les jardins impeccablement entretenus, à proximité de la piscine.

In het met een Gold Plate Award bekroonde restaurant-bar Mantaray's kunnen gasten binnen en buiten dineren.
Le restaurant Mantaray, lauréat du prix « Gold Plate Award », et le bar vous proposent de dîner à l'intérieur ou en plein air.