Vertaling van "dineren " (Nederlands → Frans) :

Droste's dineren en logeren ligt te midden van weilanden en boerderijen in Tubbergen, in de buurt van Almelo.
Le Droste's dineren en logeren est situé parmi les pâturages et les fermes à Tubbergen, près d'Almelo.

Dineren is mogelijk in het zusterhotel Ramada Regina Titlis dat een menu met 3 of 4 gangen aanbiedt of dineren à la carte.
Vous pourrez dîner à l'hôtel partenaire Ramada Regina Titlis, proposant des mets à la carte ou un menu composé de trois ou quatre plats.

Het hotel heeft een restaurant van goede kwaliteit waar u uitstekend kunt dineren.
L'hôtel abrite aussi un restaurant de qualité, où vous pourrez prendre vos repas.

U kunt buiten dineren op het terras dineren in een tent die geïnspireerd is door de bedoeïnen en u beschermt tegen de hitte.
Vous pourrez manger en plein air sur la terrasse de l'hôtel, à l'abri de la chaleur, sous une tente d'inspiration bédouine.

U kunt kiezen uit de uitgebreide buffetten van de Oranjerie, dineren in openlucht bij het Italiaanse restaurant Al Fresco of à la carte dineren in restaurant Seagulls.
L'Orangerie propose une cuisine excellente sous forme de buffet, tandis que le restaurant italien Al Fresco sert des repas en plein air et le Seagulls prépare des plats raffinés à la carte.

Na een actieve dag kunt u bij Sunwing Resort en Spa genieten van een verscheidenheid aan gerechten, van informeel dineren in La Tasca tot gastronomisch dineren in restaurant Fino.
Après une journée bien remplie, le Sunwing Resort Spa Bangtao Beach vous propose une variété de cuisines allant du dîner décontracté à La Tasca au dîner raffiné servi au Fino.

U kunt kiezen tussen dineren in stijl in La Brasserie en dineren in een ongedwongen ambiance in Le Petit Café.
Choisissez parmi la fine cuisine de La Brasserie ou savourez un repas décontracté au Petit Café.

In Romanoff's Restaurant kunt u heerlijk dineren. Voor meer ontspannen dineren kunt u van maandag tot en met donderdag terecht in het Vine Conservatory.
Le restaurant Romanoff sert une cuisine raffinée. Au Vine Conservatory, vous apprécierez une expérience plus détendue, du lundi au jeudi.

Restaurant Motion bevindt zich bij het zwembad en biedt de mogelijkheid om buiten te dineren en in restaurant Clouds Loft kunt u op het dak dineren onder de sterren.
Vous prendrez vos repas en plein air au bord de la piscine au Motion ou sous les étoiles au Clouds Loft, situé sur le toit.

Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar. Gasten van het Hilton Barbados kunnen genieten van lekker dineren in The Grille of informeel dineren bij de Lighthouse Terrace.
Vous pourrez profiter d'un dîner raffiné au restaurant The Grille ou d'un dîner décontracté au Lighthouse Terrace.