Vertaling van "gasten kunnen dineren " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant van het hotel, of ze kunnen genieten van hun maaltijden en drankjes op het terras van de Ibis Porto Gaia.
Vous pourrez dîner dans le restaurant de l'établissement ou profiter des repas ou de boissons sur la terrasse de l'Ibis Porto Gaia.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant of op het aangrenzende terras. Na het diner kunnen ze ontspannen en een spelletje pool spelen.
Vous aurez la possibilité de dîner au restaurant situé sur place ou sur la terrasse adjacente. Après le dîner, vous pourrez vous détendre en jouant au billard.

Gasten kunnen dineren in geselecteerde lokale restaurants, waarbij de kosten op uw hotelrekening kunnen worden gezet.
En prenant vos repas dans certains restaurants locaux, vous aurez la possibilité de faire ajouter directement votre addition sur la facture de votre chambre.

Gasten kunnen dineren in een bekroond restaurant en gebruikmaken van gratis WiFi en een fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
L'établissement possède en outre un restaurant primé, une connexion Wifi gratuite et un centre de remise en forme au dernier étage.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het hotel, dat in de eetruimte of op het terras typische Marokkaanse gerechten serveert.
Vous pourrez dîner dans le restaurant sur place, servant une cuisine marocaine typique dans la salle à manger ou sur la terrasse.

Gasten kunnen dineren bij kaarslicht in het traditionele eikenhouten restaurant.
Vous pourrez profiter d'un dîner aux chandelles dans le restaurant lambrissé de chêne qui présente un cadre traditionnel.

Gasten kunnen dineren op het stijlvolle terrasmeubilair.
Vous pourrez dîner dans l'élégant patio meublé.

Gasten kunnen dineren onder de palmbomen en een drankje drinken in de mooie bar, waar u een natuurstenen waterput kunt zien.
Vous serez servis à l'ombre des palmiers et vous pourrez profiter d'un charmant bar donnant sur un puits en pierres.

Sommige kamers bieden extra ruimte voor rolstoelen. Gasten kunnen dineren in het elegante restaurant van het hotel of ze kunnen ontspannen in de bar.
Vous pourrez prendre vos repas dans l'élégant restaurant, ou bien vous détendre au bar.

Auto- en fietsverhuur kunnen tevens worden geregeld. Gasten kunnen dineren in het buffetrestaurant, dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant buffet de l'hôtel vous accueille pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.