Vertaling van "design en eigentijds " (Nederlands → Frans) :

De ruime kamers en-suites zijn voorzien van een chique design en eigentijds meubilair.
Les chambres et les suites spacieuses bénéficient d'un design chic et d'un mobilier contemporain.

Elke kamer van dit kleine hotel heeft een uniek design: betoverend, eigentijds of knus.
Les chambres de ce petit hôtel sont toutes aménagées différemment et présentent un style unique, au choix : glamour, contemporain ou chaleureux.

De moderne kamers hebben een zwart-wit design en eigentijds meubilair.
Les chambres modernes du Bliss affichent un décor monochrome et sont dotées d'un mobilier contemporain.

De kamers hebben een eigentijds design en beschikken over een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres, qui présentent un intérieur contemporain, comportent une télévision et une salle de bains privative avec une douche.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Les chambres présentent des éléments naturels alliés avec un design contemporain mélangeant des caractéristiques, telles que des murs en pierre rustiques, un décor minimaliste et du linge de maison blanc.

De accommodaties van Studios2Let beschikken over een mix van eigentijds design en houten meubilair.
Les hébergements du Studios2Let affichent une décoration contemporaine et comprennent des meubles en bois.

Een eigentijds design in aardetinten maakt van elke kamer in het Astoria een welkom toevluchtsoord aan het eind van een lange dag.
Tous les hébergements de l'Astoria, avec leurs tons neutres et leur design contemporain, constituent un havre de paix après une longue journée.

The Waves serveert een internationaal menu en combineert een eigentijds design met een interieur dat vissersdorpen als thema heeft.
Le restaurant The Waves, aménagé dans un audacieux mélange de design contemporain et d'intérieur traditionnel de maison de pêcheurs, sert un menu international.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Doté d'art moderne et d'un design contemporain élégant, l'H10 Universitat dispose d'équipements ultramodernes et notamment d'une connexion Wifi gratuite accessible dans tout le bâtiment.

Het moderne interieur van het Diplomat werd ontworpen door de beroemde architect Per Öberg en combineert klassieke elegantie met eigentijds design.
L'intérieur moderne de l'établissement a été conçu par le célèbre architecte Per Öberg. Il combine élégance classique et design contemporain.