Vertaling van "dennenbos vlak " (Nederlands → Frans) :

Camping Maremma Sans Souci ligt in een dennenbos vlak bij de Tyrreense Zee.
Situé dans une pinède juste à côté de la mer Tyrrhénienne, le Camping Maremma Sans Souci propose des cottages indépendants pourvus d'une terrasse.

Villa Adriatica ligt op het eiland Ciovo. Deze rustige accommodatie is gevestigd in een dennenbos, vlak bij Okrug.
Située sur l'île de Ciovo, la paisible Villa Adriatica se trouve au sein d'une pinède, à proximité d'Okrug.

Het charmante gebied vlak bij Vistula rivier en Gdansk Baai, in de buurt van het reservaat voor watervogels en het mooie dennenbos, garandeert ontspanning voor onze bezoekers.
Le quartier de charme, au bord de la rivière Vistula et de la baie de Gdansk, dans les environs de la réserve d'oiseaux aquatiques et de la forêt de pins, assure à nos hôtes une vraie détente.

Het Genzianella Hotel ligt in de buurt van het dennenbos van Cervia, en vlak bij verschillende fietspaden en moderne sportcentra.
Le Genzianella Hotel est à proximité de la pinède de Cervia, des pistes cyclables et des centres sportifs modernes.

Het wordt omringd door een dennenbos en de zee en ligt vlak bij het schone en ongerepte strand. Het strand van Mändjala is enkele kilometers lang en beroemd vanwege het prachtige zand en de duinen.
La plage de Mändja est longue de plusieurs kilomètres et elle est réputée pour ses superbes dunes de sable.

Hotel Pardini wordt beheerd door de familie Mencarini en ligt direct aan de kust van Viareggio, tegenover de promenade en vlak bij de zee en het dennenbos.
Géré par la famille Mencarini, l'Hotel Pardini est situé sur le front de mer de Viareggio, en face de la promenade et à quelques pas de la mer et de la pinède.

Hotel San Valentino Terme ligt in Ischia, in een rustige omgeving vlak bij een dennenbos.
L'Hotel San Valentino Terme est situé à Ischia dans un quartier paisible, à proximité d'une pinède.

Het Hotel Kiss bevindt zich in een groen deel van Cesenatico, vlak bij de zee en het dennenbos.
L'hôtel Kiss est situé dans une zone verte de Cesenatico, près de la mer et de la pinède.