Vertaling van "rustige omgeving vlak " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Angers Lac De Maine hotel verwelkomt u in een authentieke en rustige omgeving, vlak bij het meer van Maine”.
L'hôtel Mercure Angers Lac De Maine vous accueille dans un cadre authentique, propice à la tranquillité proche du lac de Maine”.

Het WestCord Strandhotel Seeduyn ligt in een rustige omgeving, vlak bij het strand.
Le WestCord Strandhotel Seeduyn jouit d'un cadre paisible juste à côté de la plage.

U vindt het in een rustige omgeving vlak bij de stranden van Alcudia en bergketen Sierra.
Il se trouve à proximité des plages de la baie d'Alcudia et des montagnes de la Sierra de Tramuntana.

Het hotel heeft een wellnesscentrum en een rustige omgeving vlak bij de rivier de Guadalquivir.
Il propose un spa et un cadre paisible à proximité du fleuve Guadalquivir.

Het hotel bevindt zich in een rustige omgeving, vlak buiten het centrum van de stad in het oude dorp Entrèves.
Vous serez dans un quartier tranquille, à l'extérieur du centre-ville dans l'ancien village d'Entrèves.

Het hotel ligt aan de rand van de vijver L’Étang de l’Estomac in een rustige omgeving vlak bij de nationaal park Camargue en de Provence.
L'hôtel se trouve au bord de l’Étang l’Estomac, dans un cadre reposant entre Provence et Camargue.

Het Pyhän Asteli Log Cottages ligt in een rustige omgeving, vlak bij het meer van Pyhäjärvi en op slechts 1,5 km van de Pyhätunturi-skipistes. Het biedt comfortabele accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Bénéficiant d'un environnement calme près du lac Pyhäjärvi, à seulement 1,5 km des pistes de ski de Pyhätunturi, le Pyhän Asteli Log Cottages propose de confortables hébergements indépendants.

Het Golden Key Bordubet ligt te midden van dennenbossen en biedt een rustige omgeving vlak naast een rivier.
Entouré de pinèdes, l'hôtel Golden Key Bordubet vous accueille dans un cadre tranquille, juste à côté d'une rivière.

Het Mercure Compiègne Sud ligt vlak bij het bos van Compiègne en op 52 km van Roissy Charles de Gaulle. Het hotel ligt in een rustige omgeving, op slechts een paar minuten van het stadscentrum.
A proximité de la forêt de Compiègne et à 52 km de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle, l'hôtel Mercure Compiègne Sud se situe à l'écart de l'agitation urbaine, à quelques minutes en voiture du centre-ville.

Het ibis budget-hotel Lille-Wasquehal (voorheen Etap-hotel) ligt in een rustige, lommerrijke omgeving op 10 minuten van Lille-Roubaix-Tourcoing en de Belgische grens vlak bij de A22-A25 en N356-N352. Het hotel heeft 67 'Cocoon'-kamers, inclusief 9 gezinskamers, onbeperkt ontbijtbuffet, gratis omheind parkeerterrein en gratis WIFI.
Dans un cadre calme et verdoyant, à 10 min des centres-villes de Lille-Roubaix-Tourcoing et de la frontière belge, et à deux pas des axes A22-A25 et N356-N352, l'ibis budget de Lille-Wasquehal (ex Etap Hotel) vous propose 67 chambres dont 9 familiales avec confort " Cocoon" , petit-déjeuner à volonté, parking clos gratuit, Wifi offert.