Traduction de «dennenbos » (Néerlandais → Français) :

10 min van het strand en de haven van Santa Lucia. Geniet van de aangename accommodatie en laad uw batterijen op in de zon met een kamer met airconditioning in de rust van het dennenbos.
A 10 min de la plage et du port de Santa Lucia, profitez d'un hébergement agréable pour vous ressourcer au soleil dans une chambre climatisée au calme de la pinède.

Het Ibis Sète Balaruc-les-Bains wordt omgeven door een dennenbos en biedt een uitzicht over het Bassin van Thau.
L'hôtel Ibis Sète Balaruc-les-Bains est au coeur d'une pinède surplombant l'étang de Thau.

Het Mercure Antibes Sophia Antipolis, centraal gelegen in het Sophia Antipolis-park, met restaurant met overdekt terras en gratis afgesloten parkeerterrein, verwelkomt u voor werk en ontspanning in het dennenbos op slechts 20 minuten van het strand.
Une situation au coeur du parc de Sophia Antipolis, un restaurant avec terrasse extérieure couverte, un parking extérieur clos gratuit : pour travailler et se détendre, le Mercure Sophia Antipolis vous accueille sous la pinède à 20 min des plages.

Het hotel ibis Antibes Sophia Antipolis bevindt zich in het hart van het dennenbos van Sophia Antipolis. De luchthaven van Nice ligt op 20 minuten, Cannes en de stranden op 15 minuten en de parfumfabrieken van Grasse en Marineland op 10 minuten.
L'hôtel ibis Antibes Sophia Antipolis est au coeur de la pinède de Sophia Antipolis, à 20 mn de l'aéroport de Nice, à 15 mn de Cannes et ses plages, à 10 mn des parfumeries de Grasse et de Marineland.

Het hotel Ibis Montpellier Fabregues bevindt zich in een dennenbos, aan een parkeerhaven van de snelweg A9 tussen Montpellier en Sète (afslag 32 en 33).
L'hôtel Ibis Montpellier Fabregues est situé dans une pinède, sur une aire de repos de l'autoroute A9 entre Montpellier et Sète (sortie 32 et 33).

Het Ibis Arcachon la Teste bevindt zich in een dennenbos, op loopafstand van het duin Dune du Pyla en het Bassin d'Arcachon.
L'hôtel Ibis Arcachon la Teste est situé dans les pins, à 2 pas de la dune du Pyla et du bassin d'Arcachon.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en balkon met uitzicht op het dennenbos Air-conditioned Standard Room with balcony featuring twin beds and duvets, flat screen, safe, free WIFI, tea and coffee making facilities and minibar.
Chambre standard balcon avec 2 lits simples, côté pinède Chambre standard avec balcon, climatisée, équipée de : 2 lits simples avec couette, écran plat, coffre-fort, wifi offert, plateau courtoisie et minibar.

Badjas, slippers en gratis 'Privilege'-producten Standard kamer met een tweepersoonsbed en slaapbank en balkon met uitzicht op het dennenbos 'Standard'-kamer met airconditioning, balkon, tweepersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv, kluis, gratis WIFI, thee- en koffiefaciliteiten en minibar.
Peignoir, chaussons produits d'accueil " Privilège" Chambre standard balcon avec 1 lit double et sofa, côté pinède Chambre standard, avec balcon, climatisée, équipée de : 1 lit double avec couette, écran plat, coffre-fort, wifi offert, plateau courtoisie et minibar.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en balkon met uitzicht op het dennenbos 'Standard'-kamer met airconditioning, balkon, tweepersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv, kluis, gratis WIFI, thee- en koffiefaciliteiten en minibar.
Chambre standard balcon avec 1 lit double, côté pinède Chambre standard avec balcon, climatisée, équipée de : 1 lit double avec couette, écran plat, coffre-fort, wifi offert, plateau courtoisie et minibar.

Ons hotel beschikt over rookvrije Privilege kamers en suites met terras en uitzicht op zee of het dennenbos.
Notre hôtel vous propose des chambres et suites Privilège avec vue sur mer ou pinède, toutes avec terrasse et non fumeur.