Traduction de «de stad brussel treft » (Néerlandais → Français) :

Dit voormalige tuchthuis biedt een 24-uursreceptie. De stad Brussel treft u op 15 minuten rijafstand aan.
Cet ancien établissement pénitentiaire possède une réception ouverte 24h/24 et se trouve à 15 minutes de route de Bruxelles.

Er vertrekken verschillende metrolijnen vanaf het station Brussel-Zuid, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Brussel, waaronder de Grote Markt en het Museum van de Stad Brussel.
Plusieurs lignes de métro démarrent de la gare de Bruxelles-Midi, vous permettant de rejoindre facilement les principaux sites d'intérêt de Bruxelles, tels que la Grand-Place et le Musée de la Ville de Bruxelles.

Dit zelfvoorzienende appartement ligt zeer centraal in de historische stad Brussel. De locatie ligt op 5 minuten lopen van treinstation Brussel-zuid waar zowel de Eurostar als de Thalys aankomen.
Bénéficiant d'un emplacement central dans la partie historique de Bruxelles, l'hébergement indépendant Apartment Midi/South Train Station se trouve à 5 minutes à pied des terminaux Thalys et Eurostar de la gare de Bruxelles-Sud.

U rijdt in 25 minuten naar de stad Brussel.
Vous pourrez vous rendre à Bruxelles en 25 minutes de route.

Daarvandaan reist u eenvoudig naar alle andere delen van de stad Brussel.
Située à 700 mètres, la station de métro Schuman vous permettra de vous déplacer facilement dans Bruxelles.

Deze accommodatie is op een gunstige plek gevestigd ten opzicht van de winkelcentra van de stad. Bovendien treft u op slechts 5 minuten rijafstand van City Inn Al Seef de internationale luchthaven van Doha aan.
Le City Inn Al Seef vous permettra de rejoindre facilement les centres commerciaux de Doha, tout en séjournant à seulement 5 minutes en voiture de son aéroport international.

In de stad Sochi treft u verbazingwekkend genoeg palmbomen en zelfs hier en daar bananenbomen aan.
Parsemée de surprenants palmiers et de bananiers, la ville de Sotchi présente de nombreux et superbes atouts.

Op 7 km afstand ligt de stad Brussel.
Bruxelles se situe à 7 km de l'établissement Le deuxième étage.

Hostellerie Du Petit Spinois ligt op een ideale plek bij het mooie dorp Rebecq Bierghes, in de Belgische provincie Waals-Brabant. De stad Brussel is slechts 20 minuten verderop gevestigd.
L'Hostellerie Du Petit Spinois est idéalement située à Bierghes, à proximité du joli village de Rebecq, dans la province belge du Brabant wallon, à seulement 20 minutes de Bruxelles.

Op nog geen 100 meter afstand treft u het metrostation De Beurs waar u praktische verbindingen aantreft met de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid.
La station de métro Bourse est à moins de 100 mètres et vous permettra d'accéder facilement aux gares de Bruxelles-Central et Bruxelles-Midi.