Traduction de «dan uur afstand » (Néerlandais → Français) :

Het 150 kamers tellende ibis-hotel Lanzhou Zhangye RD bevindt zich in het hart van Lanzhou's zakendistrict, ligt op slechts een uur afstand van de luchthaven Lanzhou en op 20 minuten afstand van het treinstation.
Situé au coeur du quartier d'affaires de Lanzhou, l'hôtel ibis Lanzhou Zhangye RD n'est qu'à une heure de l'aéroport de Lanzhou et à 20 minutes de la gare.

De toeristische trekpleisters La Baule en Pornic liggen op minder dan een uur afstand.
Pour vos escapades touristiques, La Baule et Pornic sont à moins d'une heure.

Populaire skiresorts liggen op nog geen uur afstand, in hartje Isère.
Au coeur de l'Isère, les premières stations de ski sont à moins d'une heure.

De havens aan het Kanaal en de Kanaaltunnel liggen op minder dan uur afstand.
Les ports de la Manche et l'Eurotunnel se trouvent à moins d'une heure.

De toeristentrekpleisters La Baule en Pornic liggen op slechts een uur afstand.
Pour vos escapades touristiques, La Baule et Pornic sont à moins d'une heure.

Novotel São José dos Campos is een 4-sterren hotel op 1 uur afstand van São Paulo dicht bij het CTA (centrum voor ruimtevaarttechnologie), op 3 km van het stadscentrum en op 5 km van de luchthaven.
L'hôtel 4 étoiles Novotel São José dos Campos est situé à 1 heure de São Paulo, près du Centre de Technologie Aérospatiale (CTA), à 3 km du centre-ville et à 5 km de l'aéroport.

Ons hotelF1 ligt in een rustige woon. wijk op 3 km afstand van het stadscentrum, de haven en het strand en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Dans un quartier résidentiel calme, à 3 km du centre-ville, du port, de la plage, l'hotelF1 dispose d'une réception ouverte 24H/24.

Dit budgethotel op een steenworp afstand van de snelweg A20 is 24 uur per dag geopend en serveert door de week een onbeperkt ontbijtbuffet tussen 5:00 en 10:00 (in het weekend tot 11:30). Er zijn veel restaurants in de buurt.
A deux pas de l'autoroute A 20, cet hôtel économique vous propose un large choix de restaurants à proximité, une ouverture 24H/24, un petit déjeuner buffet à volonté servi de 5H à 10 H en semaine (jusqu'a 11H30 le we).

Expocenter Eurexpo ligt in de buurt en de luchthaven Saint-Exupéry ligt op 20 km afstand. Het hotel beschikt over 100 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, een gratis afgesloten parkeerterrein, vier vergaderruimten, een 24-uurs snackbar met terras en een restaurant.
A proximité du parc d'exposition Eurexpo et à 20 Km de l'aéroport Saint-Exupéry, l'hôtel propose à la réservation 100 chambres climatisées avec wifi offert, dispose d'un parking fermé gratuit, de 4 salles de réunions, d'un bar à en-cas ouvert 24h/24 avec terrasse et d'un restaurant.

London Luton International Airport ligt op een uur rijden vanaf het hotel en het treinstation Wellingborough op minder dan 3 kilometer afstand.
L'aéroport international de London Luton est à une heure environ en voiture, et la gare de Wellingborough se trouve à 3 km de l'hôtel.