Traduction de «minder dan uur afstand » (Néerlandais → Français) :

De havens aan het Kanaal en de Kanaaltunnel liggen op minder dan uur afstand.
Les ports de la Manche et l'Eurotunnel se trouvent à moins d'une heure.

De toeristische trekpleisters La Baule en Pornic liggen op minder dan een uur afstand.
Pour vos escapades touristiques, La Baule et Pornic sont à moins d'une heure.

Het 150 kamers tellende ibis-hotel Lanzhou Zhangye RD bevindt zich in het hart van Lanzhou's zakendistrict, ligt op slechts een uur afstand van de luchthaven Lanzhou en op 20 minuten afstand van het treinstation.
Situé au coeur du quartier d'affaires de Lanzhou, l'hôtel ibis Lanzhou Zhangye RD n'est qu'à une heure de l'aéroport de Lanzhou et à 20 minutes de la gare.

Populaire skiresorts liggen op nog geen uur afstand, in hartje Isère.
Au coeur de l'Isère, les premières stations de ski sont à moins d'une heure.

De toeristentrekpleisters La Baule en Pornic liggen op slechts een uur afstand.
Pour vos escapades touristiques, La Baule et Pornic sont à moins d'une heure.

Novotel São José dos Campos is een 4-sterren hotel op 1 uur afstand van São Paulo dicht bij het CTA (centrum voor ruimtevaarttechnologie), op 3 km van het stadscentrum en op 5 km van de luchthaven.
L'hôtel 4 étoiles Novotel São José dos Campos est situé à 1 heure de São Paulo, près du Centre de Technologie Aérospatiale (CTA), à 3 km du centre-ville et à 5 km de l'aéroport.

Op minder dan 10 km afstand van het stadscentrum en minder dan een uur rijden van de meren en de skipistes ligt het hotelF1 Epinal. Het zal u met zijn warme onthaal zeker bevallen.
A moins de 10 km du centre-ville et à moins d'une heure des lacs et des pistes de skis, l'hotelF1 Epinal saura vous séduire avec son accueil convivial.

London Luton International Airport ligt op een uur rijden vanaf het hotel en het treinstation Wellingborough op minder dan 3 kilometer afstand.
L'aéroport international de London Luton est à une heure environ en voiture, et la gare de Wellingborough se trouve à 3 km de l'hôtel.

ibis Sydney Airport maakt reizen iets minder stressvol dankzij handige voorzieningen, zoals 24 uur per dag geopende receptie, 24 uur per dag beschikbare maaltijden voor gasten die laat arriveren of vroeg vertrekken en een pendeldienst naar de luchthaven.
Pour simplifier le voyage, l'ibis Sydney Airport offre des équipements pratiques, comme la réception ouverte 24 h/24 pour une arrivée à toute heure, repas 24 h/24 pour les clients qui arrivent tard ou partent tôt et service de navette pour l'aéroport.

Ontdek het winter- en zomersportgebied op minder dan 50 km afstand om er even tussenuit te gaan.
Découvrez les stations de sports d'hiver et d'été à moins de 50 km pour vivre un séjour sur le thème de l'évasion.