Vertaling van "kilometer afstand " (Nederlands → Frans) :

Op stap De Ramada Long Island City is gelegen in Queens, waardoor het op slechts 5 kilometer afstand ligt van het Museum of Modern Art en Central Park.
Sortir et visiter les environs Le Ramada Long Island City se trouve dans le quartier du Queens ce qui vous situe à environ 5 km du Museum of Modern Art et de Central Park.

Het treinstation van Ipswich ligt op minder dan 1 kilometer van het hotel en de veerhaven van Harwich ligt op 60 kilometer afstand.
La gare ferroviaire d'Ipswich est située à moins d'1 km de l'hôtel et le port d'Harwich à 60 km.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Macaé en bij grote bedrijven. Het vliegveld van Macaé, waarvandaan helikopters vertrekken naar de booreilanden van Bacia de Campos, ligt op 15 kilometer afstand.
A proximité du centre-ville de Macaé et des plus grandes entreprises de la région, il est situé à 15 km de l'aéroport, le point de départ des hélicoptères desservant les plateformes pétrolières de Bacia de Campos.

De MEN Arena is op 20 minuten loopafstand en de internationale luchthaven op 12 kilometer afstand.
La salle de spectacles MEN Arena est à 20 minutes à pied, et l'aéroport international de Manchester à 12 km environ.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
L'hôtel permet d'accéder rapidement à l'Avenida 23 de Maio et à l'Avenida Brasil, et se trouve à quelques kilomètres de l'aéroport Congonhas.

De zaken- en theaterwijken liggen op een paar kilometer afstand.
Le centre d'affaires et le quartier des théâtres sont à quelques kilomètres.

De winkelcentra Crystal, Batel, Curitiba en Rua 24 Horas liggen dicht bij. Het beroemde operahuis Arame ligt op zeven kilometer afstand.
L'hôtel est proche des centres commerciaux Crystal, Batel, Curitiba et Rua 24 Horas, et à 7 km du célèbre opéra Arame.

Het hotel is eenvoudig te bereiken en ligt in een rustige buitenwijk op een paar kilometer afstand van het centrum en is gemakkelijk bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer”.
Facilement accessible en voiture ou par les transports publics, l'hôtel se trouve dans une banlieue calme à seulement quelques kilomètres du centre-ville”.

Wij zijn aan de rand van Saarbrücken gelegen, op loopafstand van de Franse grens en op een paar kilometer afstand van het centrum en het expocenter van Saarbrücken”.
Nous sommes situés à la périphérie de Sarrebruck, à deux pas de la frontière française et à quelques kilomètres seulement du centre-ville et du centre d'exposition de Sarrebruck”.