Vertaling van "dagtrip maken naar verschillende " (Nederlands → Frans) :

Er worden bijvoorbeeld fietstochten georganiseerd rond de stad Trang. Ook kunt u gaan duiken, een privéjacht huren of een dagtrip maken naar verschillende bezienswaardigheden.
De nombreuses activités vous sont proposées sur place. Le complexe organise des visites des environs de Trang à vélo, des transferts en yacht privatif, des séances de plongée et des excursions vers divers sites.

Omdat Torremolinos zo'n geweldige locatie heeft kunt u ook dagtrips maken naar andere Spaanse steden zoals Sevilla en Córdoba.
La situation exceptionnelle de Torremolinos vous permet d'entreprendre des excursions dans d'autres villes espagnoles, comme Séville et Cordoba.

U kunt een dagtrip maken naar de levendige, nabijgelegen steden Trapani en Marsala, de Egadische eilanden, de middeleeuwse stad Erice, de Griekse tempels van Segesta en de kristalheldere zee van San Vito Lo Capo.
Vous pourrez effectuer d'agréables excursions à la journée et explorer les villes dynamiques des environs, Trapani et Marsala, ainsi que les îles Égades, la ville médiévale d'Erice, les temples grecs de Ségeste et la mer aux eaux cristallines près de San Vito Lo Capo.

Gasten kunnen een dagtrip maken naar Muthurajawela of Negombo, georganiseerd door de excursiebalie (inclusief lunchpakket).
Le bureau d'excursions organise des visites à la journée à Muthurajawela ou à Negombo et fournit des paniers-repas.

U kunt onder andere een dagtrip maken naar Wilhelmshaven, Emden en Aurich.
Vous pourrez profiter d'excursions d'une journée vers Wilhelmshaven, Emden, Aurich et la Hollande.

Bij de excursiebalie kunt u dagtrips regelen naar verschillende bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à planifier vos visites touristiques.

Gasten kunnen langs de waterkant een wandeling maken naar verschillende antiek- en souvenirwinkels, of in nabijgelegen cafés proeven van lokale gerechten.
Vous pourrez flâner le long du front de mer et visiter les magasins d'antiquités et de souvenirs, ou déguster les spécialités locales dans les cafés à proximité.

Vanuit het hotel kunt u dagtochten maken naar verschillende bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Teutoberg Bos, het openlucht museum Detmold of het kuuroord Bad Salzuflen.
Depuis l'hôtel, vous pourrez entreprendre des excursions à destination de diverses attractions de la région, comme la forêt de Teutoberg, le musée en plein air de Detmold ou la ville thermale de Bad Salzuflen.

Het Sorrento Town Suites ligt vlak bij het station en de haven, zodat u gemakkelijk uitstapjes kunt maken naar verschillende plaatsen aan de Amalfikust.
La gare et le port sont faciles d'accès. Vous pourrez ainsi découvrir aisément les trésors de la côte amalfitaine.

U kunt een boottocht maken naar verschillende nabijgelegen stranden, zoals Playa Frontón en Playa Madama.
Vous pourrez prendre le bateau pour découvrir les plages situées à proximité, notamment les plages Frontón et Madama.