Vertaling van "dagen mogelijk " (Nederlands → Frans) :

Houdt u er rekening mee dat tijdens de maanden juni, juli en augustus alleen een verblijf van minimaal 7 dagen mogelijk is. Het in- en uitchecken vindt plaats op zaterdag.
Veuillez noter que pendant les mois de juin, juillet et août, l'établissement fonctionne sur des séjours de 7 jours minimum avec enregistrement et départ le samedi uniquement.

Parkeren is mogelijk op het terrein van het hotel: Park Fly-arrangementen van 4, 8 en 15 dagen.
Parking sur site et forfait « Park and Fly » pour 4, 8 et 15 jours (payant).

Op zonnige dagen is het ook mogelijk buiten in de tuin te barbecueën.
Si le temps le permet, vous pourrez profiter du barbecue et du jardin aménagé.

Halfpension is mogelijk bij een verblijf van ten minste 3 dagen.
Vous pourrez bénéficier de la demi-pension pour tout séjour d'au moins 3 nuits.

U kunt uw dagen doorbrengen met lekker luieren op het zandstrand, maar het is ook mogelijk diverse excursies te maken en deel te nemen aan activiteiten. Het personeel van het hotel helpt u graag met de organisatie hiervan.
Vous pourrez passer des journées de farniente sur la plage de sable ou participer à un certain nombre d'excursions et d'activités que le personnel de l'hôtel sera heureux de vous aider à organiser.

Let op: het is uitsluitend mogelijk zeven dagen ter reserveren; van zaterdag tot zaterdag.
Les locations à la semaine se font uniquement du samedi au samedi.

Openbaar parkeren is mogelijk op straat, op doordeweekse dagen tegen betaling, 's nachts en in het weekend gratis.
Un stationnement public est disponible dans la rue (payant en semaine et gratuit la nuit et le week-end).

Op heldere dagen is het mogelijk om helemaal tot aan de Adriatische Zee te kijken.
Par beau temps, il vous sera aussi possible de voir jusqu'à la mer Adriatique.