Traduction de «daarna kunt u weer » (Néerlandais → Français) :

Daarna kunt u weer aan de slag in één van de negen volledig uitgeruste vergaderruimtes.
Sans oublier les délicieux tapas du Blend Restaurant. Une pause idéale avant de rejoindre l'une des neuf salles de réunion entièrement équipées.

Daarna kunt u genieten van onze selectie champagnes in de bar.
Venez également découvrir notre sélection de champagnes dans notre Bar.

Daarna kunt u in het hotel dineren onder het genot van een goed glas wijn in restaurant Davidis.
Avant de rentrer à l'hôtel pour un dîner agrémenté de vins raffinés au restaurant Davidis.

Daarna kunt u genieten van een cocktail in de Zanzi'Bar.
Vous pourrez ensuite vous détendre au Zanzi'Bar pour déguster nos cocktails.

Bij mooi weer kunt u genieten van ons terras met uitzicht op de renbaan, en in de winter kunt u ontspannen rond onze centrale open haard
Aux beaux jours, profitez de notre terrasse extérieure avec vue sur l'hippodrome et en hiver relaxez vous autour de notre cheminée centrale

U kunt elke dag van de week in ons restaurant Le Belooga lunchen of dineren en u kunt kiezen uit het reguliere menu of een vast menu dat elke week weer anders is.
Vous pouvez déjeuner ou dîner dans notre restaurant Le Belooga tous les jours de la semaine et avez le choix entre la carte ou des menus renouvellés chaque semaine.

U kunt zich daarna ontspannen in een van onze drie bars.
Vous pourrez ensuite prolonger votre moment de détente dans l'un de nos 3 bars.

Bij mooi weer openen we het zonneterras waar u heerlijk kunt genieten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt op uw kamer.
Le petit déjeuner est également servi en chambre sur demande.

Na een bezoekje aan de spa, de volledig uitgeruste health club of het zwembad kunt u de hele wereld weer aan.
Le spa, le centre de remise en forme entièrement équipé et la piscine vous permettent de vous détendre et de vous ressourcer pour vous sentir ensuite totalement reposé.

Kom langs en ontspan in ons restaurant en bar 'Café Vins et Cie', waar u met mooi weer ook op het terras kunt zitten.
Notre restaurant et bar " Café Vins et Cie" vous permettra de vous étendre, sur notre terrasse si le temps le permet.