Traduction de «mooi weer » (Néerlandais → Français) :

Bij mooi weer openen we het zonneterras waar u heerlijk kunt genieten. Op verzoek serveren wij uw ontbijt op uw kamer.
Le petit déjeuner est également servi en chambre sur demande.

Bij mooi weer vindt u rust in het door een tuin omgeven terras in het hartje van Parijs.
Les beaux jours, vous apprécierez le calme de la terrasse entourée de son jardin au coeur de Paris.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet met tal van heerlijke producten is geopend vanaf 6:00. Bij mooi weer openen we het zonneterras voor u.
Un petit déjeuner buffet aussi copieux que délicieux vous attend tous les matins à partir de 6 h. Les jours de beau temps, vous pourrez le déguster sur la terrasse.

Kom langs en ontspan in ons restaurant en bar 'Café Vins et Cie', waar u met mooi weer ook op het terras kunt zitten.
Notre restaurant et bar " Café Vins et Cie" vous permettra de vous étendre, sur notre terrasse si le temps le permet.

Geniet van modern comfort in het hotel of neem bij mooi weer een aperitief op de overdekte patio.
Profitez du confort moderne de cet hôtel et savourez un apéritif dans notre patio couvert en été.

Vergaderzaal voor max. 50 pers. Profiteer bij mooi weer van het terras!
Salle de réunion d'une capacité de 50 pers. Profitez de la terrasse en saison !

Daarnaast is er een restaurant (l'Estaminet), bar, 24-uurs snackservice en een privéterras dat met mooi weer is geopend.
Un restaurant L" Estaminet, un bar, des en-cas 24/24 et une terrasse privatisée pour les beaux jours.

In de zomer bieden we door de week een overheerlijk buffet op het terras, perfect voor een verrukkelijke barbecue bij mooi weer.
L'été, profitez du buffet de milieu de semaine sur la terrasse, endroit idéal pour les barbecues.

Van 06. 00 uur tot 10.30 uur staat ons uitgebreide ontbijtbuffet voor u klaar. Bij mooi weer openen we de deuren naar het terras.
Notre copieux petit déjeuner buffet vous attend de 6 h à 10 h 30. Par beau temps, nous ouvrons la terrasse pour votre plaisir.

Ons restaurant La Caravelle biedt plaats aan 130 gasten en heeft een terras, waar u bij mooi weer urenlang gerieflijk kunt zitten.
Notre restaurant La Caravelle peut accueillir 130 pers et dispose d'une terrasse, l'idéal pour se détendre lorsque le soleil est de la partie.