Traduction de «congrescentrum ligt over » (Néerlandais → Français) :

Dorint An den Thermen Freiburg, dat bij het congrescentrum ligt, over een restaurant met een uitzicht op de tuin beschikt en niet te vergeten gratis WiFi aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar ontspannende hotels in Freiburg.
En liaison directe avec le centre des congrès, Dorint An den Thermen Freiburg vante un restaurant avec vue sur le jardin. De plus, cet hôtel avec spa à Fribourg-en-Brisgau propose l'accès Wifi à Internet gratuit.

Yarrow Golf and Conference Resort, dat bij het congrescentrum ligt, over een restaurant met een uitzicht op de tuin beschikt en niet te vergeten gratis ontbijt aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar sportieve resorts in Augusta.
En liaison directe avec le centre des congrès, Yarrow Golf and Conference Resort vante un restaurant avec vue sur le jardin. De plus, ce village vacances avec golf à Augusta propose le petit-déjeuner gratuit.

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
Situé près des commerces, des attractions touristiques, du palais des congrès et du centre d'exposition, l'hôtel compte 286 chambres climatisées (dont 2 pour personnes à mobilité réduite) avec accès Internet WIFI gratuit, restaurant, bar, service d'en-cas 24 h / 24, parking couvert payant et 7 salles de réunion.

Steigenberger Hotel Linz ligt bij het congrescentrum en beschikt over een dakterras zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Steigenberger Hotel Linz est en liaison directe avec le centre des congrès et offre une terrasse sur le toit : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires !

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Idéalement situé en plein coeur de Tours, à 10 minutes en tramway de la gare SNCF et du Palais des congrés, notre hôtel possède 119 chambres design avec douche ou bain, spacieuses, climatisées et insonorisées.

Het hotel beschikt over kamers van 30 m² en ligt in het hart van zakendistrict Euralille, vlak bij het Lille Grand Palais (het congrescentrum van Lille), de Zénith Arena, het oude gedeelte van Lille en het winkelcentrum. Ideaal voor een verblijf in Lille.
Des Suites de 30m2 au coeur de le quartier d'affaire Euralille. A proximité de Lille Grand Palais (centre des Congrès de Lille), le Zénith Arena, le Vieux Lille le centre commercial Euralille.

Het hotel beschikt over 42 kamers, een bar met snacks (24 uur per dag) en gratis parkeergelegenheid en ligt op slechts 10 km van het congrescentrum Palais des Congres Brezillet.
A seulement 10 km du palais des congrès Brezillet, il comprend 42 chambres, un bar servant des en-cas 24h/24 et un parking gratuit.

City Inn Hotel Apartment Pazhou is een 4-sterren hotel dat beschikt over zelfstandige accommodatie met gratis WiFi. Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het internationale congrescentrum van Guangzhou.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre des expositions de Guangzhou, le Guangzhou City Inn Hotel Apartment Pazhou est un établissement 4 étoiles qui vous propose des hébergements indépendants équipés d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Inglaterra ligt op 3 minuten loopafstand van het congrescentrum Estoril. Het hotel beschikt over een panoramisch restaurant en buitenzwembad, omgeven door tuinen.
Situé à 3 minutes à pied du Centre de Convention d'Estoril , l'Inglaterra dispose d'un restaurant panoramique et d'une piscine extérieure entourée de jardins.

Het Point Hotel Taksim ligt op slechts 500 meter van het Taksim-plein en minder dan 1 km van het congrescentrum Lutfi Kirdar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi in het moderne Istanboel.
Situé à seulement 500 mètres de la place Taksim et à moins d'1 km du centre des congrès Lütfi Kırdar, dans la partie moderne d'Istanbul, le Point Hotel Taksim propose des chambres munies d'une connexion Wifi gratuite.