Traduction de «hotel linz ligt » (Néerlandais → Français) :

Steigenberger Hotel Linz ligt bij het congrescentrum en beschikt over een dakterras zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor een onvergetelijk verblijf.
Steigenberger Hotel Linz est en liaison directe avec le centre des congrès et offre une terrasse sur le toit : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires !

Het Steigenberger Hotel Linz ligt aan de oever van de Donau en biedt panoramisch uitzicht.
Doté d'une vue panoramique, le Steigenberger Hotel Linz est situé sur les bords du Danube.

Het Steigenberger Hotel Linz ligt dicht bij de fietsroute langs de Donau en bij de afrit Hafenstraße van de snelweg A7.
L'hôtel est situé à proximité de la piste cyclable du Danube et à la sortie Hafenstraße de l'autoroute A7.

Het Austria Trend Hotel Schillerpark ligt in het centrum van Linz, op korte loopafstand van de historische binnenstad, het onlangs geopende muziektheater en het treinstation.
Situé dans le centre-ville de Linz, l'Austria Trend Hotel Schillerpark Linz se trouve à quelques minutes à pied de la vieille ville, du théâtre musical récemment ouvert et de la gare.

Het traditionele Hotel Mühlviertlerhof ligt in het centrum van Linz, op 2 minuten lopen van het centrale plein, winkels en restaurants.
Établissement traditionnel, l'Hotel Mühlviertlerhof est situé dans le centre de Linz, à 2 minutes à pied de la place principale, des boutiques et des restaurants.

Hotel Kolping ligt op een centrale maar rustige locatie in Linz, op slechts een paar minuten lopen van de Landstraße-winkelstraat en de Mariendom-kathedraal. Het biedt kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
Situé dans un emplacement central mais calme à Linz, à seulement quelques minutes à pied de la rue commerçante Landstraße et de la cathédrale Mariendom, l'Hotel Kolping propose des chambres climatisées et une réception ouverte 24h/24.

Hotel Donauschlinge ligt direct aan de beroemde Schlögener Schlinge in de Donau, tussen Linz en Passau. Het beschikt over een spa en wellnesscentrum.
Situé directement sur la célèbre boucle Schlögen du Danube, entre Linz et Passau, l'Hotel Donauschlinge dispose d'un espace spa, d'une piscine intérieure et d'une piscine extérieure.

Hotel Exel ligt halverwege tussen Linz en Sankt Pölten.
L'hôtel Exel est situé à mi-chemin entre Linz et Sankt Pölten.

Dit zakelijke hotel ligt in Linz in het zakendistrict.
Cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Linz se trouve dans le quartier des affaires.

Austria Trend Hotel Schillerpark is een 4-sterrenaccommodatie met 2 koffiebars/cafés in het centrum van Linz. het hotel ligt op loopafstand van Casino Linz en Musiktheater.
Situé à moins de 500 mètres des sites Casino de Linz et Musiktheater, l'établissement Austria Trend Hotel Schillerpark vous invite à plonger dans un monde de détente. En effet, cet hôtel 4 étoiles dans le centre de Linz propose de nombreuses prestations, notamment 2 cafés.