Traduction de «hotel taksim ligt » (Néerlandais → Français) :

Balance Hotel Taksim ligt in het hart van Taksim, op loopafstand van de levendige Istiklal-straat, waar u veel cafés, restaurants en winkelcentra vindt.
Situé au cœur de Taksim, le Balance Hotel Taksim vous accueille à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, qui compte de nombreux cafés, restaurants et centres commerciaux.

Alfonso Hotel Taksim ligt op slechts 10 minuten loopafstand van de bruisende wijk Taksim. Er is stijlvolle accommodatie met gratis WiFi beschikbaar.
Situé à seulement 10 minutes à pied du quartier animé de Taksim, l'Alfonso Hotel Taksim propose des hébergements élégants avec connexion Wifi gratuite.

Het Lush Hotel Taksim ligt op 1,5 km van het Dolmabahçe-paleis en de veerterminal Kabataş.
Le Lush Hotel Taksim se trouve à 1,5 km du palais de Dolmabahçe et du terminal de ferries de Kabataş.

Het Comfort Hotel Taksim ligt op slechts 300 meter van het Taksimplein en op 450 meter van de levendige straat Istiklal.
Situé à 300 mètres de la place Taksim, le Comfort Hotel Taksim se trouve à 450 mètres de l'avenue animée Istiklal.

The Parma Hotel Taksim ligt op slechts 110 meter van het Taksimplein, dichtbij de cafés, winkels en bars rond de levendige straat İstiklal.
Situé à seulement 110 mètres de la place Taksim, le The Parma Hotel Taksim se trouve à quelques pas de la rue animée d'Istiklal avec ses cafés, ses bars et ses commerces.

Het Point Hotel Taksim ligt op slechts 500 meter van het Taksim-plein en minder dan 1 km van het congrescentrum Lutfi Kirdar. Het beschikt over kamers met gratis WiFi in het moderne Istanboel.
Situé à seulement 500 mètres de la place Taksim et à moins d'1 km du centre des congrès Lütfi Kırdar, dans la partie moderne d'Istanbul, le Point Hotel Taksim propose des chambres munies d'une connexion Wifi gratuite.

Het Comfort Hotel Taksim ligt op slechts 2 km van de iconische Galatatoren. De luchthaven Ataturk bevindt zich 20 km verderop.
Vous serez à 2 km de la typique tour de Galata et à 20 km de l'aéroport international Atatürk.

Het Avantgarde Hotel Taksim ligt aan het Taksimplein, in het hart van het moderne Istanbul. Het biedt kamers met airconditioning, een lcd-televisie, een laptopkluis, een minibar en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Situé sur la place Taksim, au cœur de l'Istanbul moderne, l'Avantgarde Hotel Taksim propose des chambres climatisées avec une télévision à écran LCD, un coffre-fort pour ordinateur portable, un minibar, ainsi qu'un plateau/bouilloire gratuit.

By Murat Crown Hotel Taksim ligt op slechts 2 minuten lopen van de levendige straat Istiklal, waar veel cafés, restaurants en winkelcentra te vinden zijn.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la rue animée Istiklal, regorgeant de cafés, de restaurants et de centres commerciaux, le By Murat Crown Hotel Taksim propose des logements climatisés à la décoration élégante.

Het Eva Residence Taksim ligt op slechts 10 meter van de Istiklal Cadessi met zijn levendige cafés, winkels en bars. Het beschikt over kamers met een eigen kitchenette en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Situé à seulement 10 mètres de l'avenue Istiklal avec ses cafés animés, ses boutiques et ses bars, l'établissement Eva Residence Taksim propose une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment et des chambres avec une kitchenette privée.