Traduction de «comfortabele traditionele meubels » (Néerlandais → Français) :

De cocktailbar in het Hotel Savoy combineert warmte en elegantie met comfortabele traditionele meubels, en serveert uw favoriete drankjes.
Le bar à cocktail, qui allie chaleur et élégance, présente un mobilier traditionnel et confortable.

De comfortabele kamers zijn ingericht met traditionele meubels en antieke tapijten.
Les chambres confortables sont décorées avec un mobilier traditionnel et des tapis anciens.

Alle volledig uitgeruste, verfijnde en comfortabele kamers beschikken over traditionele meubels, een lichte inrichting en gratis internet.
Élégantes et confortables, toutes les chambres entièrement équipées présentent un mobilier traditionnel et une décoration lumineuse. Elles comportent une connexion Internet gratuite.

Het biedt comfortabele kamers die zijn voorzien van traditionele meubels.
Il propose des chambres confortables dotées d'un mobilier d'époque.

Alle kamers zijn prachtig ingericht met traditionele meubels en hebben een comfortabele zithoek.
Dotées d'un mobilier traditionnel, toutes ses chambres affichent un décor ravissant et disposent d'un coin salon confortable.

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Bien que les environs soient anciens, l'hébergement confortable et contemporain présente des meubles traditionnels et des commodités modernes.

Het Voglauerhof ligt te midden van weelderige bossen en wordt omringd door bergen. Het biedt comfortabele kamers met traditionele meubels en kabel-tv.
Niché au milieu de forêts luxuriantes et entouré de montagnes, le Voglauerhof propose des chambres confortables dotées d'un mobilier traditionnel et d'une télévision par câble.

Comfortabele, thematische kamers zitten vol met traditionele meubels en een passende inrichting.
Des chambres confortables, à thème, disposent d'un mobilier traditionnel et offrent un décor assorti.

Een verblijf in ons hotel zou dan ook de perfecte plek zijn voor een vakantie in de stad. Het modieuze en elegante interieur gaat gepaard met warm gedecoreerde, moderne en comfortabele kamers met traditionele meubels.
Un intérieur à la fois à la mode et élégant est assorti à un décor chaleureux, moderne et confortable avec un mobilier traditionnel.

De comfortabel ingerichte kamers van Landhotel Hirsch zijn voorzien van traditionele houten meubels, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Confortablement meublées, les chambres du Landhotel Hirsch sont dotées d'un mobilier traditionnel en bois, de lits confortables et d'une salle de bains privative.