Traduction de «ambiance met traditionele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Bien que les environs soient anciens, l'hébergement confortable et contemporain présente des meubles traditionnels et des commodités modernes.

Het beschikt over een restaurant met een ontspannen ambiance, waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Son restaurant sert une cuisine traditionnelle dans une ambiance détendue.

De binnenplaats heeft een glazen dak en is een uitnodigende plek om te ontspannen in een traditionele ambiance.
La cour intérieure recouverte d'une verrière est idéale pour un moment de détente dans une ambiance traditionnelle.

De ruime kamers combineren moderne faciliteiten met een traditionele, elegante ambiance.
Les spacieuses chambres sont dotées d'équipements modernes et bénéficient d'une élégante atmosphère traditionnelle.

Het Klausnerhof is een modern 4-sterrenhotel met een traditionele ambiance in het centrum van Hintertux.
Établissement à la gestion familiale depuis 4 générations, le Klausnerhof est un hôtel 4 étoiles moderne à l'ambiance traditionnelle, situé dans le centre d'Hintertux.

Het Buda Castle Fashion Hotel biedt een combinatie van traditionele ambiance en modern comfort met een perfecte locatie in Boeda in de Hongaarse hoofdstad, dicht bij het Koninklijke Paleis in de Burchtwijk.
Idéalement situé du côté Buda de la capitale hongroise, à proximité du palais Royal et dans le quartier du château, le Buda Castle Hotel allie atmosphère traditionnelle et confort moderne.

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur le lac Nahuel Huapi et les montagnes des Andes environnantes, l'Hotel Tirol est situé dans le centre de Bariloche. Il présente une atmosphère typiquement allemande avec un mobilier rustique et traditionnel.

Het Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei is geopend in maart 2014 en beschikt over moderne accommodatie met traditionele ambiance.
Devant être inauguré en mars 2014, le Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei propose des hébergements à la décoration moderne et traditionnelle.

Tauras combineert de historische ambiance van de traditionele bouwstijl met moderne voorzieningen en comfort.
L'établissement allie une architecture historique, typique de la région, à des équipements modernes.

Hotel Pirin is gunstig gelegen in het centrum van het pittoreske skigebied Bansko. Het biedt uitstekende service en een traditionele ambiance.
L'hôtel Pirin jouit d'un emplacement idéal au cœur de la pittoresque station de ski de Bansko. Il dégage une atmosphère traditionnelle et propose des services de qualité.