Vertaling van "comfortabele kamers eersteklas " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt in de wijk Uptown Oak Lawn en Turtle Creek van downtown Dallas, Texas. Het biedt comfortabele kamers, eersteklas service en een gastronomisch, eigen restaurant.
Situé dans la région d'Uptown Oak Lawn et de Turtle Creek dans le centre de Dallas, au Texas, cet hôtel propose des chambres confortables, des services de premier ordre et un restaurant gastronomique sur place.

Dit congres en wellness-hotel beschikt over 66 lichte, comfortabele kamers, een uitstekende keuken, uitgebreide conferentiefaciliteiten en een eersteklas spa.
Cet hôtel de séminaires et de bien-être propose 66 chambres lumineuses et confortables, un excellent restaurant, des installations de conférences complètes et un spa de première classe.

Chur is de hoofdstad van het kanton Grisons. Het hotel biedt comfortabele kamers, heerlijke gerechten, uitstekende voorzieningen voor seminars en een eersteklas spa.
Situé dans la capitale du Canton de Grisons, cet hôtel propose des chambres à des prix abordables, une excellente cuisine et des installations de séminaires et de spa de première classe.

Dit hotel is beroemd om zijn gastronomische weekenden en gastvrijheid en biedt comfortabele kamers en een eersteklas keuken.
Réputée pour ses week-ends gastronomiques et son hospitalité, cet hôtel de charme vous propose des chambres confortables avec une cuisine de première classe.

Dit hotel ligt in Richmond Hill, Ontario, grenzend aan het stadje Markham. Het biedt eersteklas faciliteiten, zoals een ruime atletische club, evenals comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Situé à Richmond Hill en Ontario, à proximité de la ville de Markham, cet hôtel propose des installations de qualité, y compris un vaste club de sport ainsi que des chambres confortables dotées d'équipements modernes.

Het is een eersteklas hotel met traditioneel ingerichte en zeer comfortabele kamers en-suites met airconditioning.
C'est un établissement de premier ordre qui propose de très confortables chambres et suites climatisées de style traditionnel.

Dit hotel ligt op minder dan 2 km van de internationale luchthaven Hartsfield-Jackson en dicht bij de bezienswaardigheden in het centrum van Atlanta. Sheraton Gateway Hotel Atlanta Airport biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en heeft eersteklas faciliteiten en comfortabele kamers.
Situé à moins de 800 mètres de l'aéroport international d'Hartsfield-Jackson à Atlanta et à quelques minutes des attractions du centre-ville, cet hôtel propose un service de navette aéroport gratuit, des installations de première classe et des chambres confortables.

Met 141 comfortabele, stijlvolle kamers en-suites, heeft dit hotel eersteklas accommodatie, ook voor u.
L'hôtel propose à tous les voyageurs des chambres et suites confortables de très grande qualité.

In aanvulling op de therapieën, kunt u bij Vollererhof gebruikmaken van een prachtig zonneterras, een eersteklas restaurant en comfortabele en moderne kamers.
En plus de proposer des soins, le Vollererhof dispose d'une magnifique terrasse bien exposée, d'un restaurant de première classe et de chambres confortables et modernes.

Dit moderne en zeer comfortabele hotel biedt niet alleen prachtig ingerichte, schone kamers met marmeren badkamers en vloerverwarming, maar ook een wellness-centrum en een eersteklas restaurant.
Cet hôtel moderne très confortable propose des chambres très élégantes avec salles de bains en marbre et chauffage par le sol, ainsi qu'une salle de bien-être et un restaurant haut de gamme.