Traduction de «faciliteiten en comfortabele » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van goede faciliteiten. De comfortabele kamers bieden alle nodige faciliteiten en de badkamers zijn elegant en praktisch ingericht.
Il propose des chambres bien équipées. Les chambres sont dotées de tout le confort et les élégantes salles de bains sont très commodes.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de bezienswaardigheden van deze bijzondere stad. Hotel Suizo biedt moderne faciliteiten en comfortabele kamers met satelliet-tv en airconditioning.
L'hôtel Suizo dispose d'installations modernes et de chambres confortables avec télévision satellite et climatisation.

Het biedt moderne faciliteiten en comfortabele kamers.
Il propose des installations modernes et des chambres confortables.

Het 3-sterrenhotel Poleski heeft een terras dat uitkijkt op de rivier de Wisla. Het beschikt over uitstekende faciliteiten en comfortabele accommodatie op een ideale locatie.
Outre sa terrasse panoramique qui donne sur les rives de la Vistule, cet hôtel 3 étoiles propose d'agréables installations et un hébergement confortable dans un superbe emplacement.

Dit door een familie gerunde hotel wordt omringd door pijnboombossen en wild, groen natuurlandschap. Het hotel is beroemd om zijn heerlijke keuken en biedt uitstekende, moderne faciliteiten en comfortabele, goed uitgeruste kamers.
Entouré de forêts de pins et de paysages verdoyants et sauvages, cet hôtel familial, réputé pour sa cuisine de qualité, dispose d'équipements modernes et fonctionnels et de chambres confortables et tout équipées.

Dit designhotel biedt ontspannende faciliteiten en comfortabele kamers.
Le Residenza Di Federico II est un hôtel design doté d'installations propices à la détente et de chambres confortables.

Dit hotel in Houston, Texas, grenst aan het winkelcentrum Galleria met meer dan 350 winkels. Het hotel beschikt over moderne faciliteiten en comfortabele kamers met handige voorzieningen.
Situé à Houston, au Texas, à côté du centre commercial Galleria, qui abrite plus de 350 magasins, le Westin Oaks propose des installations modernes et des chambres confortables pourvues d'équipements fonctionnels.

Dit motel in Anaheim, Californië ligt op een ideale locatie op 1.5 km van Disneyland en biedt ontspannende faciliteiten en comfortabele voorzieningen, die garant staan voor een onvergetelijke vakantie.
Idéalement situé à moins d'1,6 km du parc Disneyland, ce motel d'Anaheim, en Californie, propose des installations de détente et des équipements pratiques qui vous garantiront un séjour inoubliable.

Het Motel 6 Big Bear is gelegen op 5 km van Bear Mountain Golf Ski Area in Big Bear Lake, Californië. Het biedt gasten handige faciliteiten en comfortabele kamers.
Situé à Big Bear Lake, en Californie, le Motel 6 Big Bear se trouve à moins de 5 km du domaine skiable et du parcours de golf de Bear Mountain. Il propose des services pratiques ainsi que des chambres confortables.

In deze stad, die bekend staat om haar wijn en industrie, biedt het hotel een perfecte combinatie van zakelijke faciliteiten en comfortabele accommodatie in moderne, gezellige kamers.
Cet établissement propose un hébergement alliant à la perfection des installations d'affaires à des chambres modernes et confortables.