Vertaling van "zeer comfortabele kamers " (Nederlands → Frans) :

U zult er genieten van zeer comfortabele kamers, persoonlijke service en moderne faciliteiten. Er is ook een restaurant dat internationale gerechten serveert zodat u een zeer aangenaam en ontspannen verblijf zult hebben.
Il dispose de chambres confortables, d'un service personnalisé et d'équipements modernes ainsi que d'un restaurant servant des plats internationaux, pour vous assurer un séjour relaxant et agréable.

Dit hotel ligt in het hart van de badplaats Juan-les-Pins en dicht bij het strand. Het beschikt over zeer comfortabele kamers.
Situé au cœur de la station balnéaire de Juan-les-Pins, à proximité de la plage, le Best Western Astoria vous accueille dans des chambres très confortables.

Deze Premier Inn is een geweldige uitvalsbasis voor het Silverstone Race Circuit (3,2 km), compleet met gratis parkeren, zeer comfortabele kamers en een Chef and Brewer restaurant op de lokatie.
Proposant un parking gratuit, des chambres très confortables et le restaurant sur place Brewer, ce Premier Inn constitue un pied-à-terre idéal à proximité du circuit de Silverstone (3 km).

Dit gebied wordt ook wel de poort naar de Ardennen genoemd. U vindt hier ook Durbuy, dat bekend staat als het kleinste stadje op aarde - zeker een bezoek waard. Met uitzondering van januari is dit verblijf het gehele jaar lang geopend. U vindt er 7 zeer comfortabele kamers.
L'hôtel vous accueille toute l'année (excepté en janvier) dans 7 chambres tout confort.

Het hotel biedt ruime, zeer comfortabele kamers met eigen badkamer.
Vous apprécierez votre chambre spacieuse dotée d'une salle de bains privative et d'un haut niveau de confort. Le matin, un copieux petit-déjeuner anglais complet est proposé.

Het stijlvol gerenoveerde Bed Breakfast Bilderdijk heeft zeer comfortabele kamers en ligt midden in een rustige omgeving, op 400 meter van het strand.
Le Bilderdijk, un élégant hôtel rénové doté de chambres très confortables, se situe dans un quartier paisible, à 400 mètres de la plage.

Het 5-sterrenhotel Melia Lima biedt zeer comfortabele kamers met een flatscreen kabel-tv's in de wijk San Isidro van Lima.
Dans le quartier San Isidro de Lima, l'hôtel 5 étoiles Melia Lima propose des chambres très confortables dotées de télévisions par câble à écran plat.

Het moderne pand van het Virgillio biedt tevens onderdak aan een informeel restaurant, een lobby met een bar en zeer comfortabele kamers.
Cet hôtel moderne dispose d'un restaurant à l'atmosphère décontractée, d'un bar dans le hall et de chambres confortables.

Het ligt pal naast 3 skiliften, enkele pistes en verschillende langlaufloipes. Superior Hotel das Seekarhaus biedt zeer comfortabele kamers en-suites, een bar met een rokerslounge, een groot zonneterras en een exclusief wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Le Superior Hotel das Seekarhaus propose des chambres et des suites très confortables, un bar avec salon fumeurs, une grande terrasse bien exposée ainsi qu'un spa exclusif avec piscines, saunas, bain de vapeur et une salle de sport moderne.

Il Covo beschikt over ruime en zeer comfortabele kamers die in historische Romeinse gebouwen te vinden zijn die overal in de wijk Monti liggen, op slechts een klein eindje wandelen van de receptie.
L'hôtel Il Covo vous propose des chambres spacieuses et confortables, érigées au sein d'édifices romains anciens, installés dans le quartier de Monti, à quelques minutes de marche de la réception.