Vertaling van "schone kamers " (Nederlands → Frans) :

De schone kamers beschikken over airconditioning en allerlei moderne voorzieningen.
Bien entretenues, ses chambres climatisées sont pourvues de tout le mobilier moderne dont vous pouvez avoir besoin.

Dit hotel biedt 96 moderne en schone kamers met gratis internet en televisie met internationale kanalen.
Cet hôtel propose 96 chambres modernes et propres avec accès gratuit à Internet, chaînes de TV internationales et parking.

De ibis budget-hotels (voorheen Formule 1) bieden kwaliteitskamers tegen een lage prijs: schone kamers met een comfortabel bed in een rustige omgeving.
Les hôtels ibis budget (anciennement hôtels Formule 1) proposent des chambres de qualité à un tarif économique : lit confortable, environnement silencieux, propreté impeccable.

Het heeft knusse en schone kamers met gratis WiFi. Alle kamers van Hotel Kaiser Panzió zijn rookvrij en voorzien van een badkamer, een minibar en een satelliet-tv.
Toutes les chambres sont non-fumeurs et dotées d'une salle de bains privative, d'un mini-bar et d'une télévision satellite.

De accommodatie biedt een 24-uursreceptie, overal gratis WiFi en kamers met airconditioning. De schone kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, beddengoed en een eigen badkamer met handdoeken.
Affichant une décoration impeccable, les chambres comprennent une télévision à écran plat, une salle de bains privative, des serviettes de bain et du linge de lit.

Dit vriendelijke hotel wordt door een familie beheerd en biedt gratis parkeergelegenheid en comfortabele, schone kamers met eigen badkamer. De kamers hebben satelliettelevisie, gratis WiFi en een Scandinavische keuken met een magnetron, koelkast en thee/koffie.
Ce sympathique hôtel à la gestion familiale vous propose un parking gratuit ainsi que des chambres confortables et propres avec salle de bains privative. Elles comportent toutes une télévision par satellite, une connexion Wifi gratuite et une cuisine scandinave avec four micro-ondes, réfrigérateur et plateau/bouilloire.

De lichte, schone kamers zijn comfortabel en aantrekkelijk. Een aantal kamers is voorzien van luxueuze elementen, zoals een eigen sauna, een hemelbed of een ligbad in Japanse stijl voor 2 personen.
Épurées et lumineuses, elles sont également confortables et joliment aménagées. Certaines d'entre elles comprennent une touche de luxe comme un sauna, un lit à baldaquin ou une baignoire de style japonais pour 2 personnes.

Hotel Corona heeft kleine, schone kamers met een eigen badkamer, een telefoon met directe buitenlijn, een kluisje, een haardroger, en een satelliet-tv.
L'hôtel Corona dispose de petites chambres dotées d'une salle de bains privative, d'une ligne téléphonique directe, d'un coffre-fort, d'un sèche-cheveux et d'une télévision par satellite.

Het biedt gratis WiFi en schone kamers met een prachtig uitzicht op zee.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres propres offrant de belles vues sur la mer.

Het hotel heeft 139 kamers met airconditioning en de harmonieuze sfeer van het hotel wordt versterkt door de nabijheid van het Museum voor Schone Kunsten, de Hongaarse Kunstgalerie, Szechenyi Spa, de dierentuin, het Heldenplein en de Nationale Opera.
L'ambiance harmonieuse de l'hôtel prend toute son ampleur grâce à la proximité du musée des beaux-arts, de la galerie d'art hongrois, du spa Szechenyi, du zoo, de la place des Héros et de l'opéra national.